Daleka obala — U Autobusu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Autobusu" van Daleka obala.

Songteksten

Vidio sam te samo jednom u ћivotu
I joљ sam uvijek pod dojmom tvog lika
Kojem se baљ ne mogu sjetiti detalja
Al' znam da je bio slika i prilika
Ref:
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jestiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila ogromna toplina
I imala si sve љto boginja ima
Ja sam joљ uvijek pod dojmom tvog lika
Jer sam te vidio samo jednom u ћivotu
I nisam obraao paћnju na detalje
Primjetio sam samo tvoju ljepotu
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jestiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila neka ljepota
I imala si sve љto boginja ima
Ne vjerujem da bih te uspio prepoznati
Jedino moћda u onoj istoj pozi
U desnoj si ruci drћala kesu
Iz koje ti je neљto kapalo po nozi
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jestiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila neka ljepota
I imala si sve љto boginja ima!

Songtekstvertaling

Ik heb je maar één keer in mijn leven gezien.
Ik ben nog steeds betrokken bij het bereiken van je karakter.
Ik kan niet in details treden.
Al ' znam da je bio slika I prilika
Ref:
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jessiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila ogromna toplina
Ik had alles wat een godin heeft.
Ik ben nog steeds betrokken bij het bereiken van je karakter.
Ik heb je maar één keer in mijn leven gezien.
Ik lette niet op RAS in detail.
Primjetio sam samo tvoju ljepotu
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jessiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila neka ljepota
Ik had alles wat een godin heeft.
Ne vjerujem da bih te uspio prepoznati
Men kan in dezelfde vraag
Rechts en rechts
Van wat je niet hebt
Jer bila si lijepa, bila si slasna,
Bila si jessiva i prvoklasna
Iz tebe je zraila neka ljepota
Ik had alles wat een godin heeft!