Dale Watson — Tell 'Em I Ain't Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell 'Em I Ain't Here" van Dale Watson.
Songteksten
Now, the wolves are knocking at my door
And there ain’t nowhere to run
But I’ve been down this road before
Still, it ain’t no fun
Each passing day is one more
Than I thought I’d live to see
Discrepancy is just another
Way of life for me
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home, no
Son
Ah, move over baby
I’ve analyzed my situation
And I got the indication
That I ain’t doing good at all
I need a new direction
And the Department of Correction
Is gonna be giving me a call
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Songtekstvertaling
De wolven kloppen aan mijn deur.
En je kunt nergens heen.
Maar ik heb dit al eerder meegemaakt.
Toch is het niet leuk.
Elke passerende dag is er nog een
Dan ik dacht dat ik zou leven om te zien
Discrepantie is gewoon een ander
Manier van leven voor mij
Zeg dat ik er niet ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zeg dat ik weg ben.
Bel niet meer.
Laat me met rust.
Zeg dat ik er niet ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zoon
Opzij, schatje.
Ik heb mijn situatie geanalyseerd.
En ik kreeg de indicatie
Dat ik het helemaal niet goed doe.
Ik heb een nieuwe richting nodig.
En het Ministerie van correctie
Gaat me bellen
Zeg dat ik er niet ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zeg dat ik weg ben.
Bel niet meer.
Laat me met rust.
Zeg dat ik er niet ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.
Zeg dat ik er niet ben.
Zeg dat ik niet thuis ben.