Dale Hawkins — A House, a Car, and a Wedding Ring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A House, a Car, and a Wedding Ring" van Dale Hawkins.

Songteksten

Got a house and a car
And a wedding ring
But I don’t know what
I’ll do without a wife
I want a girl who’s pretty
Kind of warm and sweet
To bring a little love
Into my life
There comes a time
When a fellow knows
He oughta settle down
Gotta find the girl
To call his own and
Stop all this roving round
Yeah, got a chair and a Table and a four post bed
And a garden where the
Air smells sweet
But I need a girl to Share my everything
And make my lonely
Life complete
I saved my money
Got a steady job
Built a dream house
Just for two
I bought a sports coupe
Just the other day
And a golden wedding ring too
But the time grows short
And the nights grow long
And it’s mighty peculiar life
With a house and a car
And a wedding ring
But I don’t know what
I’ll do without a wife

Songtekstvertaling

Ik heb een huis en een auto.
En een trouwring
Maar ik weet niet wat.
Ik heb geen vrouw nodig.
Ik wil een mooi meisje.
Een beetje warm en zoet
Om een beetje liefde te brengen
In mijn leven
Er komt een tijd
Als een man weet
Hij zou zich moeten settelen.
Ik moet het meisje vinden.
Om zijn eigen en
Hou op met dat rondzwerven.
Ja, Ik heb een stoel en een tafel en een vier na bed.
En een tuin waar de
Lucht ruikt zoet.
Maar ik heb een meisje nodig om mijn alles te delen.
En maak mijn eenzaamheid
Leven voltooid
Ik heb mijn geld gespaard.
Ik heb een vaste baan.
Een droomhuis gebouwd
Voor twee maar.
Ik heb een sportcoupe gekocht.
Onlangs nog.
En een gouden trouwring ook.
Maar de tijd dringt.
En de nachten lang.
En het is een heel eigenaardig leven.
Met een huis en een auto
En een trouwring
Maar ik weet niet wat.
Ik heb geen vrouw nodig.