Dalbello — Black on Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black on Black" van Dalbello.
Songteksten
a pretty little altar boy
daddy’s little pride and joy
change the water into wine
touch yourself and you’ll go blind
a warning signal from above
a place where sinners fall in love
they say that opposites attract
so very strange:
Black On Black
a virginal trembling hand
a frightened sacrificial lamb
from a blinding light a shadow falls
a code of silence quakes the halls
a whisper to a peircing scream
a love they say is frightening
they say that opposites attract
so very strange:
Black on Black
change the water into wine
touch yourself and you’ll go blind
they say that opposites attract
so very strange:
Black On Black
I heard him say… I don’t want to make you feel guilty
Are you a little short of breath?
some things are so sacred…
like a leading question
the power of suggestion
like the face of danger
like the kindness of a stranger
like a Judas Kiss
like pleasure and a little pain
like a sinner or a holy man
a virginal trembling hand
immaculate seduction
absolute corruption
like a blasphemous contract
no turning back
like Black On Black
Black On Black
Black On Black
Songtekstvertaling
een mooie misdienaar.
papa ' s kleine trots en vreugde
verander het water in wijn.
raak jezelf aan en je wordt blind.
een waarschuwingssignaal van bovenaf
een plek waar zondaars verliefd worden
ze zeggen dat tegenpolen elkaar aantrekken.
heel vreemd.:
Zwart Op Zwart
een maagdelijke bevende hand
een bang offerlam
van een verblindend licht valt een schaduw
een code van stilte beeft de gangen
een fluistering naar een piepende schreeuw
een liefde die ze zeggen is beangstigend
ze zeggen dat tegenpolen elkaar aantrekken.
heel vreemd.:
Zwart op zwart
verander het water in wijn.
raak jezelf aan en je wordt blind.
ze zeggen dat tegenpolen elkaar aantrekken.
heel vreemd.:
Zwart Op Zwart
Ik hoorde hem zeggen dat ik je niet schuldig wil laten voelen.
Ben je een beetje kortademig?
sommige dingen zijn zo heilig…
als een belangrijke vraag
de kracht van suggestie
zoals het gezicht van gevaar
zoals de vriendelijkheid van een vreemde.
als een Judas kus
zoals plezier en een beetje pijn
als een zondaar of een heilige man
een maagdelijke bevende hand
Onbevlekte verleiding
absolute corruptie
als een godslasterlijk contract.
geen weg terug
als zwart op zwart
Zwart Op Zwart
Zwart Op Zwart