Dala — Virginia Woolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virginia Woolf" van Dala.
Songteksten
I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, in the lion’s den
In the lion’s den
Oh, what do I know?
All this work, and nothing to show
And oh, what is it worth?
All these stories might just lead to glory
I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, in the lion’s den
In the lion’s den
Oh, what good is a lighthouse
if I, don’t want to see?
And oh, I know that I hurt you
But all this glory might just lead to stories
Yeah, all this glory
California, is warmer…
I’m not afraid of Virginia Woolf
But I’m running scared from the words she wrote
Jacob and Daniel, man they could have been friends
If they’d used that ladder, if they’d used that ladder
in the lion’s den
In the lion’s den
California, is warmer…
Songtekstvertaling
Ik ben niet bang voor Virginia Woolf.
Maar ik ben bang voor de woorden die ze schreef.
Jacob en Daniel, ze hadden vrienden kunnen zijn.
Als ze die ladder hadden gebruikt, in het hol van de Leeuw
In het hol van de Leeuw
Wat Weet ik ervan?
Al dit werk, en niets om te laten zien
En wat is het waard?
Al deze verhalen kunnen leiden tot glorie.
Ik ben niet bang voor Virginia Woolf.
Maar ik ben bang voor de woorden die ze schreef.
Jacob en Daniel, ze hadden vrienden kunnen zijn.
Als ze die ladder hadden gebruikt, in het hol van de Leeuw
In het hol van de Leeuw
Oh, wat goed is een vuurtoren
als ik het niet wil zien?
En ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Maar al deze glorie zou kunnen leiden tot verhalen
Ja, al die glorie.
Californië, is warmer…
Ik ben niet bang voor Virginia Woolf.
Maar ik ben bang voor de woorden die ze schreef.
Jacob en Daniel, ze hadden vrienden kunnen zijn.
Als ze die ladder hadden gebruikt, als ze die ladder hadden gebruikt ...
in het hol van de Leeuw
In het hol van de Leeuw
Californië, is warmer…