Dala — Northern Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Lights" van Dala.
Songteksten
I saw the world through Northern eyes
La la la, la la la la
She’s got a French last name and a homemade hula hoop
Laughing outside on a summer night with nothing else to do
Everyone is waiting for their fame
But the kid inside is satisfied, just to stay up late
La la la, la la la la
The party’s rolling like a movie set
And I’m feeling sentimental for what hasn’t happened yet
Everyone is older than their dream
And I could be on the payroll but I’m where I want to be
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night without…
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I’m writing my confessions in the sand
Out here, somewhere in between a mountain and a man
Everyone lines up for something new
But all the stars are falling in the darkness of their rooms
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night …
I saw the world through Northern eyes
I stood before the fire light
And I know there’s so much more that I
Could be
I always fall in love from far away
‘Cause everyone is someone, when they’re lit up on a stage
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night without you
La la la, la la la la
I saw the world through Northern eyes
Songtekstvertaling
Ik zag de wereld door Noordelijke ogen
La la la, la la la la la
Ze heeft een Franse achternaam en een zelfgemaakte hoelahoep.
Lachend buiten op een zomernacht zonder iets anders te doen.
Iedereen wacht op zijn roem.
Maar de jongen binnen is tevreden, alleen om laat op te blijven.
La la la, la la la la la
Het feest draait als een filmset
En ik voel me sentimenteel voor wat er nog niet gebeurd is.
Iedereen is ouder dan zijn droom
En ik kan op de loonlijst staan, maar ik ben waar ik wil zijn.
En het is nog één nacht zonder jou
Nog één nacht zonder jou.
Ik kan de noorderlichten niet zien, alleen door te wensen dat het waar was.
Nog één nacht zonder…
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la
Ik schrijf mijn bekentenissen in het zand
Hier ergens tussen een berg en een man.
Iedereen in de rij voor iets nieuws.
Maar alle sterren vallen in de duisternis van hun kamers.
En het is nog één nacht zonder jou
Nog één nacht zonder jou.
Ik kan de noorderlichten niet zien, alleen door te wensen dat het waar was.
Nog één nacht. …
Ik zag de wereld door Noordelijke ogen
Ik stond voor het vuurlicht
En ik weet dat er zoveel meer is dat ik
Zou kunnen.
Ik word altijd verliefd van ver weg.
Want iedereen is iemand, als ze verlicht worden op een podium.
En het is nog één nacht zonder jou
Nog één nacht zonder jou.
Ik kan de noorderlichten niet zien, alleen door te wensen dat het waar was.
Nog één nacht zonder jou.
La la la, la la la la la
Ik zag de wereld door Noordelijke ogen