Dakota — When the Rebel Comes Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Rebel Comes Home" van Dakota.

Songteksten

He’s a refugee from the highway
Out there fighting for years
Whether by God or by glory
He’s been traveling through his fears
And he always feels that his next step
Will surely set him free
So be kind when he approaches
'Cause that rebel could be me He doesn’t know that the road’s been dying
Dying for so many years
Traveling in his darkness
He’s been traveling through his fears
And he left his home as a young one
Left the young one in him behind
Now his reasons for leaving
Well I’ll tell you my friend
They’re just a little hard to find
When the rebel comes home
Please don’t leave him alone, no, no Let him warm his soul on your shoulder
You better touch this man who’s been so much older
When the rebel comes home
Please don’t leave him alone, no, no Let him warm his soul on your shoulder
You better touch this man who’s been so much older
He’s been walking along the shores of deception
Turned his back on it all
But you know something must be wrong when you get that late night call
I say maybe it was wild geese on the fly
Or a mother calling her child
That brought a tear to his lonely eye
And called him back from the wild

Songtekstvertaling

Hij is een vluchteling van de snelweg.
Daar vechten ze al jaren.
Door God of door glorie.
Hij reist door zijn angsten.
En hij voelt altijd dat zijn volgende stap
Zal hem zeker bevrijden.
Wees dan vriendelijk als hij dichterbij komt.
Want die rebel kan mij zijn. Hij weet niet dat de weg dood is.
Sterven voor zoveel jaren
Reizen in zijn duisternis
Hij reist door zijn angsten.
En hij verliet zijn huis als een jonge
Liet de Jonge in hem achter.
Nu zijn redenen om te vertrekken
Dat zal ik je vertellen, vriend.
Ze zijn gewoon een beetje moeilijk te vinden.
Als de rebel thuiskomt.
Laat hem alsjeblieft niet alleen. nee, laat hem zijn ziel opwarmen op je schouder.
Je kunt beter deze man aanraken die zoveel ouder is geweest.
Als de rebel thuiskomt.
Laat hem alsjeblieft niet alleen. nee, laat hem zijn ziel opwarmen op je schouder.
Je kunt beter deze man aanraken die zoveel ouder is geweest.
Hij loopt langs de oevers van misleiding.
Hij keerde het allemaal de rug toe.
Maar je weet dat er iets mis moet zijn als je dat late telefoontje krijgt.
Misschien waren het Wilde Ganzen.
Of een moeder die haar kind noemt
Dat bracht een traan in zijn eenzame oog
En riep hem terug uit de wildernis