Dakota — Angry Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry Men" van Dakota.
Songteksten
Sea breezes, soothing breezes come my way
wake me to the challenges of another day
it used to be fun to be someone that everyone wanted to know
nothing is clear to me users surrounding me won’t let me go…
sunshiny days
make it harder to realize
castles that we build
crumble before our eyes
nothing to pull us out
no one to count on but you and me light up the fire again
feel the fever then
take on the world again
the angry men have landed
they take control
a hungry feeling churning
down in your soul
we angry men have landed…
sand on my feet
burning from the heat
summer is here again
memories come to mind
i’m running from father time
and as i get older i feel like a soldier who’s lost his way
panic is chasing me, calling on me to say,
«make it or end it all»
the angry men have landed, they take control
a hungry feeling churning, down in your soul
we angry men have landed
we will begin
a fire inside is burning
it’s time to win…
Songtekstvertaling
Zeewind, rustgevende winden komen mijn kant op
maak me wakker voor de uitdagingen van een andere dag.
het was leuk om iemand te zijn die iedereen wilde weten.
niets is me duidelijk gebruikers om me heen zullen me niet laten gaan…
sunshiny days
maak het moeilijker om je te realiseren
kastelen die we bouwen
kruimelen voor onze ogen
niets om ons eruit te halen.
niemand om op te rekenen, behalve jij en ik die het vuur weer aansteken.
voel de koorts dan
neem het weer op tegen de wereld.
de boze mannen zijn geland.
ze nemen de controle over.
een hongerig gevoel karnen
in je ziel
wij boze mannen zijn geland.…
zand op mijn voeten
brandend van de hitte
de zomer is er weer.
herinneringen komen in me op
ik ben op de vlucht voor Vadertje Tijd.
en als ik ouder word voel ik me als een soldaat die de weg kwijt is.
paniek achtervolgt me, roept me op om te zeggen,
"maak het of beëindig het allemaal»
de boze mannen zijn geland, ze nemen de controle over
een hongerig gevoel in je ziel
wij boze mannen zijn geland.
we zullen beginnen.
er brandt een vuur van binnen.
het is tijd om te winnen.…