Dakota Staton — Old Folks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Folks" van Dakota Staton.
Songteksten
I don’t know I’m born, I’m only young
I don’t have a choice, you know I’m only young
I’m getting older, I’m getting smaller
Everybody tells you, «you've got to walk taller»
You did a war, and now you’re poor
And like your friends, you’re gonna get it in the end
You’ve heard it all before, you can’t go on much more
It’s not like I think:
The old folks are losers, they can’t work computers
They die in December time
Can’t put it off, you put it on, don’t ever stop, it doesn’t last long
The younger folks they don’t understand
Back in the day, you’re gonna get it in the end
You’ve heard it all before, you can’t go on much more
It’s not like I think:
The old folks are losers, they can’t work computers
They die in December time
Fall down for no reason, the churches are heaving
The old folks they live their lives
The old folks are losers, they can’t work computers
The old folks are losers, they can’t work computers
The old folks are losers, they can’t work computers
They die in December time
Fall down for no reason, the churches are heaving
The old folks they live their lives
The old folks are losers, they can’t work computers
They die in December time
Fall down for no reason, the churches are heaving
The old folks they live their lives
Same as everybody
It’s coming back to haunt me It’s on all the time
Sitting in the summer
The days are getting longer
They don’t remember why
A cost to everybody
They’re always sad and lonely
They live their lives
Songtekstvertaling
Ik weet niet of ik geboren ben, ik ben nog jong.
Ik heb geen keus. ik ben nog maar jong.
Ik word ouder, Ik word kleiner.
Iedereen zegt:»
Je hebt een oorlog gevoerd en nu ben je arm.
En net als je vrienden, zul je het uiteindelijk krijgen.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord, Je kunt niet veel meer.
Het is niet zoals ik denk.:
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
Ze sterven in December tijd
Je kunt het niet uitstellen, je zet het op, nooit stoppen, het duurt niet lang
De jongere mensen begrijpen het niet.
Vroeger krijg je het uiteindelijk.
Je hebt het allemaal al eerder gehoord, Je kunt niet veel meer.
Het is niet zoals ik denk.:
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
Ze sterven in December tijd
Vallen zonder reden, de kerken slaan op hol
De oude mensen leven hun leven
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
Ze sterven in December tijd
Vallen zonder reden, de kerken slaan op hol
De oude mensen leven hun leven
De ouderen zijn losers, ze kunnen niet met computers werken.
Ze sterven in December tijd
Vallen zonder reden, de kerken slaan op hol
De oude mensen leven hun leven
Hetzelfde als iedereen.
Het komt terug om me te achtervolgen het is de hele tijd aan
Zittend in de zomer
De dagen worden langer.
Ze weten niet meer waarom.
Een prijs voor iedereen
Ze zijn altijd verdrietig en eenzaam.
Ze leven hun leven.