Dagon — To the Drums We Rise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Drums We Rise" van Dagon.

Songteksten

I remember the blasphemy
As They took us to slavery
Where is your god to save you now
Now fall on your knees and bow
I remember the Dowed remains
Where They burned my fathers remains
I remember the stench of death
As I drew my last gray breath
For slaves forevermore
No one will hear our cries
Sink to the ships of war
To the beat of the drum we rise
Three years have come and gone
Since last I saw my own
Now my back is broken and bent
And my life is nearly spent
We are proof of mankind’s disgrace
Hold of the warrior race
Never shall we be free
Caught in the vast machine
For slaves forevermore
No one will hear our cries
Take to the ships of war
Our cannons with burning eyes
For slaves forevermore
Our humanity suffers enough
Sink to the ships of war
To the beat of the drums we rise
And they cry!
Row! Row!
Carry us to the attack
Row! Row!
Take us acrossed and back
Row! Row!
Carry us onto the kill
Row! Row!
To the beat of the drums
To the beat of the drums
To the beat of the drums
To the beat of the drums we rise

Songtekstvertaling

Ik herinner me de godslastering.
Zoals ze ons naar slavernij brachten.
Waar is je god om je nu te redden?
Nu op je knieën en buig
Ik herinner me de gedoemde resten.
Waar ze mijn vaders overblijfselen verbrandden
Ik herinner me de stank van de dood.
Terwijl ik mijn laatste grijze adem uitblies
Voor altijd voor slaven
Niemand zal onze kreten horen.
Zinken naar de oorlogsschepen
Op het ritme van de drum We rise
Drie jaar zijn gekomen en gegaan
Sinds de laatste keer dat ik mijn eigen zag
Nu is mijn rug gebroken en gebogen
En mijn leven is bijna besteed
Wij zijn het bewijs van de schande van de mensheid.
HOU VAST AAN HET krijgerras.
Nooit zullen we vrij zijn
Gevangen in de enorme machine
Voor altijd voor slaven
Niemand zal onze kreten horen.
Ga naar de oorlogsschepen.
Onze kanonnen met brandende ogen
Voor altijd voor slaven
Onze mensheid lijdt genoeg.
Zinken naar de oorlogsschepen
Op het ritme van de trommels we verrijzen
En ze huilen.
Roeien! Roeien!
Draag ons naar de aanval
Roeien! Roeien!
Neem ons acrossed en back
Roeien! Roeien!
Breng ons naar de kill.
Roeien! Roeien!
Op het ritme van de trommels
Op het ritme van de trommels
Op het ritme van de trommels
Op het ritme van de trommels we verrijzen