Dagoba — The White Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Guy" van Dagoba.

Songteksten

I wanted to believe in a pure part of Human being, like a hidden face of the moon
A great secret that gods have kept
All around me painted faces, black nails,
Orgy of big breasted girls -then-
The darkness took my soul away
Inversing values
Entering death cruise
I' ve passed over the road,
Where wine turns to blood
Hottest flames,
Right down under my feet
I was a white guy
Lost in a black ceremony…
A voice that seems to come from inside of me Tells me how to liberate myself
I' ve chosen to be my own messiah !
Inversing values
Entering death cruise
I' ve passed over the road,
Where wine turns to blood
Hottest flames,
Right down under my feet
I am a spare rib
In this final barbecue
-Everywhere-
Books and icons,
Necronomicon !
I was a white guy
Lost in a black ceremony…
«Come into darkness, follow the blackest way
where dinner is coming, in my plate… your soul is !»
I create the rules- of a dying world !
Dominion- here comes the chaos !
Give me your entire trust- you ate my soul
I' ll be your eyes- I won’t see anymore…
I create the rules- of a dying world !
Dominion- here comes the chaos !
Give me your entire trust- take my soul
I' ll be your eyes- be me sight !

Songtekstvertaling

Ik wilde geloven in een puur deel van de mens, als een verborgen gezicht van de maan.
Een groot geheim dat de goden hebben bewaard
Overal om me heen beschilderde gezichten, zwarte nagels,
Orgie van grote meisjes-dan-
De duisternis nam mijn ziel weg
Omzetwaarden
Aankomst dodencruise
Ik ben over de weg gegaan.,
Waar wijn verandert in bloed
Heetste vlammen,
Recht onder mijn voeten
Ik was een blanke man.
Verloren in een zwarte ceremonie…
Een stem die van binnen in me lijkt te komen vertelt me hoe ik mezelf moet bevrijden.
Ik heb gekozen om mijn eigen Messias te zijn !
Omzetwaarden
Aankomst dodencruise
Ik ben over de weg gegaan.,
Waar wijn verandert in bloed
Heetste vlammen,
Recht onder mijn voeten
Ik ben een reserve rib.
In deze laatste barbecue
-Overal-
Boeken en pictogrammen,
Necronomicon !
Ik was een blanke man.
Verloren in een zwarte ceremonie…
"Kom in de duisternis, volg de zwartste weg
waar het eten komt, in mijn bord... jouw ziel is !»
Ik creëer de regels van een stervende wereld .
Dominion - hier komt de chaos !
Je hebt mijn ziel opgegeten.
Ik zal je ogen zijn - Ik zal niet meer zien…
Ik creëer de regels van een stervende wereld .
Dominion - hier komt de chaos !
Geef me je volledige vertrouwen-neem mijn ziel
Ik zal je ogen zijn.