Dagmar — Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise" van Dagmar.
Songteksten
sunrise
and all i have to think about
is how i miss you
between the sheets
of my empty bed
sometimes
i need to curl up in a ball
so that the sun can bleach it all
from my hair
the smell you left there
so leaves turn the time
and i’ll turn out fine
and you will fade along the line
moonrise
when all the warmth has gone to sleep
and only cold stars
light up my skin
it’s hard to breathe in
i’m wishing you were never scarred
and i hope from the bottom
of my heart
that you’ll be always warm
always warm
today i heard a story about a boy whose parents left him to the wolves
his heart it filled with noise, in turn he poisoned all who offered a kind word
the people gave him back the same, the moon did wax and wane. who is to blame?
the cycle set, we all regret this downward pace is never to be changed
and my son
who never learned to love
and my son
i’d never leave you out to rust
Songtekstvertaling
zonsopgang
en alles waar ik aan moet denken
is hoe ik je mis
tussen de lakens
van mijn lege bed
soms
ik moet me oprollen in een bal.
zodat de zon alles kan bleken
uit Mijn haar
de geur die je daar achterliet.
dus bladeren draaien de tijd
en het komt wel goed.
en je zal vervagen langs de lijn
moonrise
als alle warmte is gaan slapen
en alleen koude sterren
licht mijn huid op
het is moeilijk om in te ademen.
ik wou dat je nooit getekend was.
en ik hoop van onderen
van mijn hart
dat je altijd warm zult zijn
altijd warm
vandaag hoorde ik een verhaal over een jongen wiens ouders hem aan de wolven hebben achtergelaten.
zijn hart vulde het met lawaai, op zijn beurt vergiftigde hij iedereen die een vriendelijk woord aanbood
de mensen gaven hem hetzelfde terug, de maan was en nam af. wie is de schuldige?
de cyclus ingesteld, we betreuren allemaal dat dit neerwaartse tempo nooit veranderd zal worden
en mijn zoon.
die nooit geleerd heeft om lief te hebben
en mijn zoon.
ik zou je nooit in de steek laten.