Dag — Girl Had It Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Had It Good" van Dag.
Songteksten
The girl had it good
Like a rocket powered thief
Like an addict with a deal
Like a daisy in the field
The girl had it good
But she threw it all away
With all of her excuses
There’s nothing left to say but
Girl had it good
Girl had it good (good)
Like a honey with a john (yeah)
Like a baby with a daddy
And a daddy with his name
Girl had it good (she did)
But she blows it every time (poor baby)
She’d made the slip
Like Houdini under forty feet of ice
Why’d you have to be a freak?
How could you come here from some underplace?
With your trips, and your take
Ah, you ain’t no cake
I can’t go with it
Can’t go with ya
Can’t go with it
Can’t go with ya
Why’d you have to be a freak?
Songtekstvertaling
Het meisje had het goed.
Als een raket aangedreven dief
Als een verslaafde met een deal
Als een madeliefje in het veld
Het meisje had het goed.
Maar ze gooide het allemaal weg.
Met al haar excuses.
Er valt niets meer te zeggen.
Meisje had het goed
Meisje had het goed (Goed)
Als een honing met een john (Ja)
Als een baby met een papa
En een vader met zijn naam
Het meisje had het goed.)
Maar ze verknalt het elke keer.)
Ze was ontsnapt.
Zoals Houdini Onder 40 voet ijs.
Waarom moest je een freak zijn?
Hoe kon je hier komen?
Met uw reizen, en uw mening
Je bent geen taart.
Ik kan er niet mee doorgaan.
Ik kan niet met je mee.
Ik kan er niet mee doorgaan.
Ik kan niet met je mee.
Waarom moest je een freak zijn?