Dag Savage — Twilight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight" van Dag Savage.
Songteksten
When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
And them song birds are singing~
When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
The flow holy like the Tabernacle, let the magic grab you
Send my clackers at you, snatch a nigga’s adam apple
I’m like Fader with the flow, my niggas had to grapple
Too much coke is getting sold, my niggas had to smack you
From the soul detach you, 'cuz your heart is scathed
We descend from gold, now we bought as slaves
You can see the bullets grazed off our father’s grave
Time is ticking mother-, we’re in our final days
We’re in the final maze, time to strategize
Way deeper than them books that you analyze
Way deeper than the crooks that you glamorize
Its real life, we ain’t got no time to fantasize
To every man alive, lets set the foundation
Angels falling from the sky to surround Satan
On the search for my soul, that was found waiting
While the Twilight is gone, and the ground’s shaking
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I use the Lord as my guidance, just to shadow my steps
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I press record as a guidance, just to channel my breath
Wanna talk about a revolution?
First of all lets talk Tooki and his execution
Lets talk 400 years with no retribution
Make a life, take a life, is that the real solution?
And its worst for a black child, its either rob, or hit the block with a crack
valve
And in the hood its like operation Smackdown, look around man you hardly see a
cracked smile
And record labels want sex and violence, then turn around and call us hoes like
we Don Ameche
Its kamekazi in the sky, but the wrong pilots
Keep waiting by the water 'till a law find us
Spend 5 million on a campaign, but can’t find a cure for aids 'cuz its man made
So people tell me whatcha waiting for?
'Cus first they hate you, then they love you, then they hate you more
Songtekstvertaling
Als de schemering weg is
Als de schemering weg is
En die zangvogels zingen
Als de schemering weg is
Als de schemering weg is
The flow holy like the tabernakel, let the magic grijpen you
Stuur mijn klappers naar je toe, pak de adam apple van een neger.
Ik ben als Fader met de stroom, mijn negers moesten worstelen
Te veel coke wordt verkocht, mijn negers moesten je slaan.
Van de ziel die je losmaakt, omdat je hart verscheurd is.
We dalen af van goud, nu kopen we als slaven.
Je ziet de kogels van het graf van onze vader.
De tijd tikt moeder -, we zijn in onze laatste dagen
We zijn in het laatste doolhof, tijd om te plannen
Veel dieper dan die boeken die je analyseert.
Veel dieper dan de boeven die je betovert
Het echte leven, we hebben geen tijd om te fantaseren
Aan elke man die leeft, laten we de fundering leggen
Engelen die uit de hemel vallen om Satan te omsingelen
Op de zoektocht naar mijn ziel, die werd gevonden wachtend
Terwijl de schemering weg is, en de grond trilt
(Als de schemering voorbij is)
Ja, maar ik loop door de vallei van de schaduw van de dood.
Ik gebruik de Heer als mijn leiding, alleen om mijn stappen te schaduwen.
(Als de schemering voorbij is)
Ja, maar ik loop door de vallei van de schaduw van de dood.
Ik druk op record als begeleiding, alleen om mijn adem te kanaliseren.
Wil je het over een revolutie hebben?
Laten we eerst praten over Tooki en zijn executie.
Laten we 400 jaar praten zonder vergelding.
Een leven maken, een leven nemen, is dat de echte oplossing?
En het ergste voor een zwart kind, het is of rob, of raak het blok met een scheur.
klep
En in de buurt is het net operatie Smackdown, kijk om je heen man je ziet nauwelijks een
gebarsten glimlach
En platenlabels willen seks en geweld, dan draai je je om en noem ons hoes like
wij Don Ameche
Zijn kamekazi in de lucht, maar de verkeerde piloten
Blijf wachten bij het water tot een wet ons vindt.
Geef 5 miljoen uit aan een campagne, maar kan geen remedie vinden voor aids omdat zijn man gemaakt is.
Dus mensen vertellen me waar je op wacht?
'Cus eerst haten ze je, dan houden ze van je, dan haten ze je meer