Dag Savage — Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugs" van Dag Savage.
Songteksten
My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious man, that beat is that Coltrane
Fresh out the North American wilderness
Blessed like an Islamic pilgrimage
Chop lines that’ll shine like a sun on the pyramids
Mecca be the place where the heart of my spirit is
‘Cuz snakes by the grass just to show where they venom is
The crack is so limitless, but hardly seen
Niggas talk about they paper, but they hardly cream
Brothers claim they cook white but they hardly steam
My flowss lines of that coke, nigga Charlie Sheen
The scroll excellent, high-power like Mescaline
Asiatic specimen, resurrecting your next of kin
I spit the fire voltage, prescribe a higher dosage
From my divine opus you subscribe and leave your mind focused
You now rockin' with the Son of Man
Kill wack rappers at the jam like the Son of Sam
Move like a thief in the night
Promoters better have my cheese before I breathe on the mic
My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious, man that beat is that Coltrane
Black Tar Heron, Morris and Cobain
This is your life
Look around and it’s so strange
My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious, man that beat is that Coltrane
Black Tar Heron, Morris and Cobain
This is your life
Look around and it’s so strange
This be that Fash Ecology, black psychology
Drop it like a comet or Muhammad kickin' prophecy
We don’t get along like Ahmadinejad and Ariel Sharon
And that’s cause y’all cloned
You cats tried to copy me, repossess your crowns
'Cuz the Dirty Science colony holds monopoly on thrones (Haa)
Blaze your dome, that be the king’s chair, and how you dare ever raise your tone
To some royal ones, killin' all traitors and unloyal ones
Brother man, walk the Motherland where the soil, sun, sky, and the clouds black
We gon' make the crowd clap and heads nod
Writers write about us in they headlines
Co$$ is like a mixture of that thug nigga from Oakland
And that Biggie man from Bed-Stuy
Focus with my best eye — the third one
Burnin' down trees ‘til the herb done
The Earth spun off the axis, then reversed months, lets take it back
Funny how them nukkas claiming realest be the fakest acts
The first ones that’s faking jacks, you know my M-O
I’m talking worldwide, San Dago to South Central
We gon' get that change, plain and simple
The flow get 'em open like, opiates
Every line i write, like a line of China White, the pulp fiction over dose clip
I put a pencil in motion, to make a motion picture, kinda like that blow flick,
minus the broke bitch
I spit it so vivid, we so living it, yall niggas is so fiction, I’m so sick of
this
I’m Nino Brown, rock heads like (?), new jack city out the 'lac get a hit of
this
Dirty Science coming through the speakers, breaking beakers
And the recipe is secret, 'till we link it to the leakers-
Put it on the street first, leave it out for research
Wait until they fiening then we lead 'em like a sheep herd
See sir, we cooking up that product out the pot that got 'em
Out of body, out of mind, thinking that they leave earth
Got 'em coming out their pockets when they landing feet first
Welcome back, greet 'em with a heater
Songtekstvertaling
Mijn shit is die crack rock
Cocaïne uit Hollywood
Dus Thelonious man, die beat is die Coltrane
Vers uit de Noord-Amerikaanse wildernis
Gezegend als een islamitische pelgrimstocht.
Hak lijnen die zullen schijnen als een zon op de piramiden
Mekka is de plek waar het hart van mijn geest is
Want slangen bij het gras alleen maar om te laten zien waar ze gif zijn
De scheur is zo grenzeloos, maar nauwelijks gezien
Negers praten over papier, maar ze zijn nauwelijks room.
Broers beweren dat ze wit koken, maar ze stomen nauwelijks.
Mijn stromende lijnen van die coke, nigga Charlie Sheen
De rol is uitstekend, hoogwaardig als Mescaline.
Asiatic specimen, uw naaste herrijzen
Ik spuug de brandspanning, Schrijf een hogere dosis voor.
Van mijn goddelijke opus schrijf je je in en laat je geest gefocust
Je rockt nu met de Zoon des Mensen
Dood wack rappers op de jam zoals de Son Of Sam
Beweeg als een dief in de nacht
Ik hoop dat de promotors mijn kaas hebben voordat ik op de microfoon adem.
Mijn shit is die crack rock
Cocaïne uit Hollywood
Dus Thelonious, de man die sloeg is die Coltrane
Black Tar Heron, Morris En Cobain
Dit is jouw leven.
Kijk om je heen en het is zo vreemd
Mijn shit is die crack rock
Cocaïne uit Hollywood
Dus Thelonious, de man die sloeg is die Coltrane
Black Tar Heron, Morris En Cobain
Dit is jouw leven.
Kijk om je heen en het is zo vreemd
Dit is die Fash ecologie, zwarte psychologie
Laat vallen als een komeet of Mohammed die de profetie schopt.
We kunnen niet met elkaar overweg zoals Ahmadinejad en Ariel Sharon.
En dat is omdat jullie gekloond zijn.
Jullie wilden me kopiëren, je kronen in beslag nemen.
Omdat de vuile wetenschapskolonie het monopolie heeft op tronen (Haa))
Brand je koepel, dat is de koningsstoel, en hoe durf je ooit je toon te verheffen
Voor sommige koninklijke mensen, die alle verraders en niet-loyale vermoorden.
Broeder man, wandel over het moederland waar de aarde, zon, hemel en de wolken zwart zijn
We laten de menigte klappen en hoofden knikken
Schrijvers schrijven over ons in hun krantenkoppen.
Co$ $ is als een mix van die schurk uit Oakland.
En die grote man van Bed-Stuy
Focus met mijn beste oog - de derde
Bomen laten ombranden tot het kruid klaar is.
De aarde draaide de as om, dan maanden om, laten we het terugnemen.
Grappig hoe die nukka ' s beweren dat realest de meest neukste daden zijn.
De eerste die nep boeren zijn, je kent mijn M-O
Ik heb het over de hele wereld, San Dago naar South Central.
We krijgen die verandering, heel simpel.
De stroom maakt ze open als opiaten.
Elke regel die ik schrijf, als een lijn van China White, de pulp fiction boven dosis clip
Ik heb een potlood in beweging gezet, om een film te maken, net als die blow flick.,
zonder de kapotte teef.
Ik spuug het zo levendig, we leven het zo, yall niggas is zo fictie, ik ben zo ziek van
deze
Ik ben Nino Brown, rock heads like.), new jack city out the lac get a hit of
deze
Vuile wetenschap die door de luidsprekers komt, bekers breekt
En het recept is geheim, tot we het linken aan de lekkers.-
Zet het eerst op straat, laat het voor onderzoek achter.
Wacht maar tot ze branden. dan leiden we ze als een kudde schapen.
Kijk meneer, we maken dat product uit de pot die ze kreeg
Uit het lichaam, uit de geest, denkend dat ze de aarde verlaten
Ze komen uit hun zakken als ze hun voeten eerst landen.
Welkom terug, groet ze met een verwarming.