Dag Nasty — Still Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Waiting" van Dag Nasty.
Songteksten
these are the toughest days
the time is slow and the skies are gray
well this is the hardest time
to tell yourself to take your time
and it seems like a hundred years
since I thought it would all work out
seems like a hundred years
and I’m still here
I’ve got nothing but time
so I’m still waiting
yeah I’m still waiting
one time my eyes were wide
I couldn’t wait until I could drive
everything in life was free
it was healthy, loud and honest
well it seems like a hundred years
but I guess it’s been only ten
it seems like a hundred years
and I’m still here
Songtekstvertaling
dit zijn de moeilijkste dagen.
de tijd is langzaam en de lucht is grijs
dit is de moeilijkste tijd.
om jezelf te vertellen dat je de tijd moet nemen.
en het lijkt wel honderd jaar.
omdat ik dacht dat het allemaal goed zou komen
het lijkt wel honderd jaar.
en ik ben er nog steeds.
Ik heb alleen maar tijd.
dus ik wacht nog steeds.
Ja, ik wacht nog steeds.
ooit waren mijn ogen wijd.
Ik kon niet wachten tot ik kon rijden.
alles in het leven was gratis
het was gezond, luid en eerlijk.
het lijkt wel honderd jaar geleden.
maar ik denk dat het nog maar tien zijn.
het lijkt wel honderd jaar.
en ik ben er nog steeds.