Dag Nasty — Million Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Days" van Dag Nasty.
Songteksten
look in the mirror
who’s staring at me reflections showing everything but the pain that’s underneath
I turn around and walk away but the images stay in my mind
wish I could see things clearly
wish I could see through all this doubt
and if I had a million days
would I find what I’m looking for?
who I’m looking for?
if I had a million days…
sometimes I feel like a coiled spring just waiting to be sprung
sometimes I just feel angry
or lonely
or afraid
I’m looking for confidence inside
looking for answers
I’ve got the questions
seems all I ever have are questions
and if I had a million days
Songtekstvertaling
kijk in de spiegel
wie staart naar mijn reflecties toont alles behalve de pijn die eronder zit
Ik draai me om en loop weg maar de beelden blijven in mijn gedachten
ik wou dat ik alles duidelijk kon zien.
ik wou dat ik door al die twijfel heen kon kijken.
en als ik een miljoen dagen had
zou ik vinden wat ik zoek?
wie zoek ik?
als ik een miljoen dagen had…
soms voel ik me als een opgerolde veer, wachtend om te worden ontsproten.
soms voel ik me gewoon boos.
of eenzaam
of bang
Ik zoek vertrouwen van binnen.
op zoek naar antwoorden
Ik heb de vragen.
ik heb alleen maar vragen.
en als ik een miljoen dagen had