Dag Nasty — Mango songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mango" van Dag Nasty.

Songteksten

I’m looking for the answers to my prayers
but I just can’t seem to find them anywhere
see I’ve been hoping for
no war, no crime, all the people on the street have a place to sleep at night
just looking for the answer to my prayer
you can’t believe everything you read
maybe what I’m looking for is inside of me and I’ve been hoping that
everybody’s color blind white pride, black pride, no one has to take a side
just looking for the answers to a prayer
and if I can make it happen well, you know I will
I think we could make a difference still
just looking for the answers to to our prayers
the more I look the more I think that
they’re not there
what am I doing here?
I think the answers all too clear
looking up when I know the answer’s right here

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar de antwoorden op mijn gebeden
maar ik kan ze nergens vinden.
ik hoopte op
geen oorlog, geen misdaad, alle mensen op straat hebben een plek om te slapen ' s nachts
gewoon op zoek naar het antwoord op mijn gebed
je kunt niet alles geloven wat je leest.
misschien zit wat ik zoek in me en hoopte ik dat ...
ieders kleurenblinde witte trots, zwarte trots, niemand hoeft een kant te kiezen
gewoon op zoek naar de antwoorden op een gebed
en als ik het goed kan laten gebeuren, dan weet je dat ik dat zal doen.
Ik denk dat we nog een verschil kunnen maken.
gewoon op zoek naar de antwoorden op onze gebeden
hoe meer ik kijk hoe meer ik denk dat
ze zijn er niet.
wat doe ik hier?
Ik denk dat de antwoorden maar al te duidelijk zijn.
ik kijk omhoog als ik weet dat het antwoord hier is.