Daft Punk — Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Within" van Daft Punk.

Songteksten

There are so many things that I don’t understand
There’s a world within me that I cannot explain
Many rooms to explore, but the doors look the same
I am lost I can’t even remember my name
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am There are so many things that I don’t understand
There’s a world within me that I cannot explain
Many rooms to explore, but the doors look the same
(Where are the thoughts to try to keep?)
I am lost I can’t even remember my name
(Then I wonder why)
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am
I’ve been, for sometime, looking for someone
Fighting to know them
Please tell me who I am

Songtekstvertaling

Er zijn zoveel dingen die ik niet begrijp.
Er is een wereld in me die ik niet kan verklaren.
Veel kamers te verkennen, maar de deuren zien er hetzelfde uit
Ik ben verdwaald. ik weet niet eens meer hoe ik heet.
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben.
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben. er zijn zoveel dingen die ik niet begrijp.
Er is een wereld in me die ik niet kan verklaren.
Veel kamers te verkennen, maar de deuren zien er hetzelfde uit
(Waar zijn de gedachten om te proberen te houden?)
Ik ben verdwaald. ik weet niet eens meer hoe ik heet.
(Dan vraag ik me af waarom)
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben.
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben.
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben.
Ik ben al een tijdje op zoek naar iemand.
Vechten om hen te leren kennen
Vertel me alsjeblieft wie ik ben.

Videoclip voor het nummer Within (Daft Punk)