Daddy Yankee — Que la Enamoren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que la Enamoren" van Daddy Yankee.
Songteksten
Con el ritmo para todas las ladies
Los Homerun-es
Daddy Yankee, bdice así, para usted (¿¡Qué!?)
Gyal, gyal, gyal, que quiere
Ella se quiere ver muy elegante y que la enamoren
Gyal, gyal, gyal, tú diles
Que dificil a mí me pueden detener, con Yankee no pueden
Con yankee no pueden, con yankee no pueden
Con yankee no pueden, no pueden, no pueden, no
Dedicado a las mujeres
Todas ellas, que quieren romance
Ella quiere que la mimen
Quieren que la cuiden, y que no la maltraten
No quiere que la utilicen
Quiere que la abracen, la atiendan y la llamen
Ella quiere que la soben
Que la acaricien, oye bien
Todo lo mío, doy amor a la girl
Porque a todas ellas las voy a complacer
Pongase a la moda y olor a Cartier
Entra Los Homerun-es con El Cartel
Los demas son como muñecos de papel
Facil de adquirir, facil de romper
Pero Yankee-man le canta a la mujer
Vale más que el oro, plata y bronce, well
Gyal, gyal, gyal, que quiere
Ella se quiere ver muy elegante y que la enamoren
Gyal, gyal, gyal, tú diles
Que dificil a mí me pueden detener, con Yankee no pueden
Eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata)
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata)
Eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata)
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata)
So, dedicado a las mujeres
Todas ellas, pues yo le llevo flores
Si te gusta a ti la moda, te gusta la ropa
Pues te llevo de shopping
Si te gusta a ti lo caro, quieres un buen carro
También te compro un Rolex
Ella me pide de eso
Pero quiere que la amen (¿¡Qué-Qué!?)
No te canses, gyales no paren
Música Yankee no va a fallecer
Estilo siempre permanente
Los demas no se pueden establecer
Porque elegancia le doy a la mujer
Vestida de gala, luce elegante
Recuerda, Los Homerun-es pa' usted
Junto a Daddy Yankee, conbinación a la vez (¿¡Qué!?)
Gyal, gyal, gyal, que quiere
Ella se quiere ver muy elegante y que la enamoren
Gyal, gyal, gyal, tú diles
Que dificil a mí me pueden detener, con Yankee no pueden
Eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah
Los Homerun-es
Daddy Yankee, yo
Songtekstvertaling
Met het ritme voor alle dames
De Homerun-is
Daddy Yankee, bdice so, for you (what!?)
Gyal, gyal, gyal, who wants
Ze wil er elegant uitzien en verliefd worden.
Gyal, gyal, gyal, zeg het ze.
Hoe moeilijk Ik kan stoppen, met Yankee kan niet
Met yankee kunnen ze het niet, met yankee kunnen ze het niet
Met yankee kan niet, kan niet, kan niet, kan niet
Gewijd aan vrouwen
Allemaal, die romantiek willen.
Ze wil verwend worden.
Ze willen dat je voor haar zorgt en haar niet misbruikt.
Hij wil niet gebruikt worden.
Ze wil geknuffeld, verzorgd en gebeld worden.
Ze wil haar overeind helpen.
Streel haar, luister goed.
Ik geef de liefde aan het meisje
Want ik ga ze allemaal plezieren.
Word modieus en ruik Cartier
Voer de homeruns met het teken in
De anderen zijn net papieren poppen.
Gemakkelijk te verkrijgen, gemakkelijk te breken
Maar Yankee-man zingt voor de vrouw
Meer waard dan goud, zilver en brons.
Gyal, gyal, gyal, who wants
Ze wil er elegant uitzien en verliefd worden.
Gyal, gyal, gyal, zeg het ze.
Hoe moeilijk Ik kan stoppen, met Yankee kan niet
Eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata))
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata))
Eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata))
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah, eh-ah (Tracata), eh-ah (Tracata))
Dus, toegewijd aan vrouwen
Allemaal, want Ik breng haar bloemen
Als je van mode houdt, hou je van kleren.
Ik neem je mee winkelen.
Als je van de dure houdt, wil je een goede auto
Ik koop ook een Rolex voor je.
Ze vraagt me ernaar.
Maar ze wil bemind worden.?)
Niet moe worden, gyales niet stoppen
Yankee muziek gaat niet dood
Altijd permanente stijl
De anderen kunnen niet ingesteld worden
Want Ik geef elegantie aan vrouwen.
Gekleed als gala, ziet ze er elegant uit.
Vergeet niet, de Homerun ... het is pa ' you
Naast Daddy Yankee, oplichting op hetzelfde moment (wat!?)
Gyal, gyal, gyal, who wants
Ze wil er elegant uitzien en verliefd worden.
Gyal, gyal, gyal, zeg het ze.
Hoe moeilijk Ik kan stoppen, met Yankee kan niet
Eh-ah, eh-ah
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-ah-ah
De Homerun-is
Daddy Yankee, yo.