Daddy Yankee — Dale Caliente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dale Caliente" van Daddy Yankee.
Songteksten
Ah,
Daddy Yankee and Blacka Nice again
Hey, Daddy Yankee, what you say?
More fire! (Brra, brra, brra)
Hotter than lava
Daddy! Come on!
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Más candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Más candela, mueve esa tela (More fire!)
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela (Brra, brra, brra)
¿¡Que?! ¿¡Que?!
Dale caliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Caliente (Papi, dame caliente)
Que llamen al 911, que es tiempo de juego
Digalen que el Yankee ahora está tirando el fuego
Pa' las dulce ladies, las furiosa babys
Ella está pidiendo que le suelte yo mi gravy
De la rima espesa, pa', no midas fuerza
Que voy a fundirte todos tus aires de grandeza
No te busques fuete, soy hacha y machete
Yo naci pa' esto, no pege de golpe 'e suerte, claro
Dale caliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Caliente (Papi, dame caliente)
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela (More fire!)
Más candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela (Brra, brra, brra)
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Más candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela
¿¡Que?! ¿¡Qué!?
Dale caliente (Brra, brra, brra)
Da-Dale Cliente (fire)
Da-Dale Cliente (More fire!)
Da-Dale Caliente (; Brra, brra, brra)
Mamá tú no tienes fiebre, pero estás que hierves
Muevete esas nalgas hasta que la tierra tiemble
Nadie sale ileso, siempre sueno grueso
Sigo, repartiendo pasta y queso
Mami sigue suave, dan-do dir-ecto
Dan-dole tú, yo dan-dole a fue-go, dan-dole
Yo soy real, ya que el otro es un fake
Y aquí te va mi syrup 'e pancake
El azuquita va pa' las gatitas
Fundiendo mi letra hasta que el acero derrita
En norte, sur y este, hasta el viejo oeste
Todo estén concientes que cuando le meto es excelente (More fire!)
Dale caliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Cliente (Dame caliente)
Da-Dale Caliente (Papi, dame caliente)
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Más candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela
Ven y huele, mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Más candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela pa' la piel quemartela
Daddy!
¡Barrio Fino!
Monserrate, DJ Urba y Fido
Tranquilo pa', esto es lo mío
You know
(Brra, brra, brra)
Songtekstvertaling
Oh,
Papa Yankee en Blacka weer mooi.
Hé, Papa Yankee, wat zeg je ervan?
Meer vuur! (Brra, brra, brra)
Heter dan lava
Papa! Kom op!
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar buiten om je huid te verbranden.
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.
Meer kaars, verplaats die stof (meer vuur !)
Mijn rumba sluipt naar de huid verbrand het (Brra, brra, brra)
Wat?! Wat?!
Geef hem warm.)
Geef-geef klant (geef me warm)
Geef-geef klant (geef me warm)
Da-geef hem warm (Papa, geef me warm)
Bel 112, het is tijd.
Zeg dat de Yankee het vuur gooit.
Pa ' the sweet ladies, the Furious babys
Ze vraagt me om mijn jus los te laten.
Of the thick rhyme, pa' , don ' t measure strength
Dat ik al je lucht van grootheid zal smelten
Zoek geen fuete, ik ben axe en machete.
Ik ben zo geboren.
Geef hem warm.)
Geef-geef klant (geef me warm)
Geef-geef klant (geef me warm)
Da-geef hem warm (Papa, geef me warm)
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.)
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar de huid verbrand het (Brra, brra, brra)
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar buiten om je huid te verbranden.
Wat?! Wat!?
Geef hem warm (Brra, brra, brra)
Da-Dale client (vuur)
Geef-Dale klant (meer vuur!)
Give-give hot (; Brra, brra, brra, brra))
Mam, je hebt geen koorts, maar je kookt.
Beweeg die billen tot de aarde schudt.
Niemand komt er ongedeerd uit, ik klink altijd dik.
Ik deel nog steeds pasta en kaas uit.
Mama is nog steeds zacht, dan-do dir-ecto.
Dan-Dole jij, ik dan-Dole naar fue-go, dan-dole
Ik ben echt, omdat de andere nep is.
En daar gaat mijn siroop en pannenkoek.
De azuquita gaat naar de kittens
Mijn brief smelten tot het staal smelt
Noord, zuid en oost naar het Oude Westen
En als ik hem neerleg, dan is dat beter.)
Geef hem warm.)
Geef-geef klant (geef me warm)
Geef-geef klant (geef me warm)
Da-geef hem warm (Papa, geef me warm)
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar buiten om je huid te verbranden.
Kom en ruik, mijn kaars
Kijk hoe die brunette die zool activeert.
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar buiten om je huid te verbranden.
Papa!
Barrio Fino!
Monserrate, DJ Urba en Fido
Maak je geen zorgen, pap, Dit is mijn ding.
Je weet wel.
(Brra, brra, brra)