Dada — Trip With My Dad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trip With My Dad" van Dada.

Songteksten

I took a trip
A trip with my dad
I packed the lunches
He scored the tabs
We took his wagon
And all of my tapes
The road was our planet
And we were the apes
We started in the valley
And headed for the clouds
We left behind mother
You know that three is a crowd
I took a trip with my dad
You know it made us both feel better
We talked a lot about the things we had
When I took a trip
A trip with my We passed a road sign
Yellow molten face
He told us to slow down
(Slow down)
We started to race
Then all of a sudden
I had to grab the wheel
My dad was swervin' and buzzin'
(A light, light on the ground)
He was electric eel
I took a trip with my dad
You know it made us both feel better
We talked a lot about the things we had
When I took a trip
I took a trip
A trip with my dad
(Dad)
With my dad
(Woh yeah)
Dad
(Woh yeah)
We started risin'
Along with the road
Bankin' the S-turn, turns
Up the mountain we flowed
We shut her down at the summit
We had a good look around the world
It took a lifetime to get here
I hope we never come down
I took a trip with my dad
You know it made us both feel better
Forgot all the days when we were sad
And all the years we missed together
I took a trip with my dad
You know it made us both feel better
When I took a trip with my dad
When I took a trip
I took a trip
I took a trip

Songtekstvertaling

Ik ben op reis geweest.
Een reisje met mijn vader
Ik heb de lunches ingepakt.
Hij scoorde de tabs.
We namen zijn wagen mee.
En al mijn tapes
De weg was onze planeet.
En wij waren de apen.
We begonnen in de vallei
En op weg naar de wolken
We lieten moeder achter.
Je weet dat drie een menigte is.
Ik ging op reis met mijn vader.
We voelden ons er allebei beter door.
We spraken veel over de dingen die we hadden.
Toen ik op reis ging
Een reisje met mij we passeerden een verkeersbord
Geel gesmolten gezicht
Hij zei dat we rustig aan moesten doen.
(Vertraagt)
We begonnen te racen.
Dan ineens
Ik moest het stuur pakken.
Mijn vader was aan het rondzwerven en zoemen.
(Een licht, licht op de grond)
Hij was elektrische paling.
Ik ging op reis met mijn vader.
We voelden ons er allebei beter door.
We spraken veel over de dingen die we hadden.
Toen ik op reis ging
Ik ben op reis geweest.
Een reisje met mijn vader
(Vader)
Met mijn vader.
(Woh Ja)
Vader
(Woh Ja)
We begonnen te lopen.
Samen met de weg
Bankin' the S-turn, turns
Op de berg stroomden we
We sluiten haar op de top.
We hebben de wereld goed bekeken.
Het duurde een leven om hier te komen.
Ik hoop dat we nooit naar beneden komen.
Ik ging op reis met mijn vader.
We voelden ons er allebei beter door.
Ik vergat alle dagen dat we verdrietig waren.
En alle jaren die we samen gemist hebben
Ik ging op reis met mijn vader.
We voelden ons er allebei beter door.
Toen ik op reis ging met mijn vader
Toen ik op reis ging
Ik ben op reis geweest.
Ik ben op reis geweest.