Dada — Pretty Girls Make Graves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Girls Make Graves" van Dada.
Songteksten
I threw your ring into the sea
Splashes reaching to heaven
To tell you the truth I won’t miss it much
I threw my soul into the sea
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
I started to dream in the 3-D
Derail, discard, and drowning
Woke up to feel my stupid heart beat
I tore it out, it’s just a piece of meat
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
If my feet could just get back on The ground where they belong
I could walk back into my life
But I’m drifting through the darkness
Of a burnout every night
I just need to find someone
Who won’t cost me my life
Atom bomb bikini
Soldiers marching through the waves
Towards another beached messiah
While pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Songtekstvertaling
Ik gooide je ring in zee.
Spatten die naar de hemel reiken
Eerlijk gezegd zal ik het niet missen.
Ik gooide mijn ziel in de zee
Mooie meisjes maken graven
Mooie meisjes maken graven
Ik begon te dromen in de 3-D
Ontsporen, weggooien en verdrinken
Werd wakker om mijn stomme hart te voelen kloppen
Het is maar een stuk vlees.
Mooie meisjes maken graven
Mooie meisjes maken graven
Als mijn voeten terug op de grond konden komen waar ze thuishoren
Ik zou terug in mijn leven kunnen lopen.
Maar ik dwaal af door de duisternis
Van een burnout elke nacht
Ik moet iemand vinden.
Die me mijn leven niet zal kosten
Atoombom bikini
Soldaten marcheren door de golven
Naar een andere gestrande Messias
Terwijl mooie meisjes graven maken
Mooie meisjes maken graven
Mooie meisjes maken graven
Mooie meisjes maken graven
Mooie meisjes maken graven