Dada — Green Henry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Henry" van Dada.
Songteksten
He came to town when I came of age
Full of piss and full of rage
He thought that he could serve me well
By drowning me in the wishing well
Oh, Green, Green, Green Henry
He bothers me when I’m alone
Strips my mood like Acid tone
Applies the pins right to my heart
He’d like to tear me apart
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Turns me in, turns me out
Makes me dim, makes me doubt
Everything, everything I do is wrong
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
(Oh yeah)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
He’s always sayin' I’m no good
Now, I don’t understand what’s understood
So, I killed him once and I realize
My Green Henry never dies
Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
(Come on, come on, come on, oh)
Green, Green, Green Henry
Songtekstvertaling
Hij kwam naar de stad toen ik volwassen werd.
Vol pis en vol woede.
Hij dacht dat hij me goed kon dienen.
Door me te verdrinken in de wensput.
Oh, Green, Green, Green Henry
Hij valt me lastig als ik alleen ben.
Tast mijn stemming af als een zure toon
Past de pinnen recht op mijn hart toe
Hij wil me verscheuren.
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Het windt me op, het windt me op.
Maakt me zwak, doet me twijfelen
Alles, alles wat ik doe is verkeerd.
Oh ja, oh ja, oh ja
(Oh ja)
Oh ja, oh ja, oh ja
Hij zegt altijd dat ik niet goed ben.
Ik begrijp niet wat er begrepen wordt.
Dus, ik heb hem een keer vermoord en ik realiseer me
Mijn groene Henry sterft nooit.
Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
Oh, Green, Green, Green Henry
(Kom op, Kom op, Kom op, oh)
Green, Green, Green Henry