Dada — Dim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dim" van Dada.
Songteksten
If you’ve got a picture of your face
Could you leave it on your way out the door?
I don’t care if it’s color or black or white
I just need something to remember you by Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
I painted half my face all green
Don’t you know I painted half my face blue?
In hopes of showing you
Both sides of me, both sides of me
I guess it came down to Don’t you love me, don’t you love me?
Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster, faster, faster?
Can’t this car go 'cause I can still see where I am Oh, before my life, before my life went dim
Oh, before my life, before my life went dim
You should have told me the trouble I was in Before my life went dim
Songtekstvertaling
Als je een foto van je gezicht hebt
Kun je het achterlaten als je de deur uit gaat?
Het kan me niet schelen of het kleur of zwart of wit is.
Ik heb iets nodig om je te herinneren voordat mijn leven vervaagde.
Voordat mijn leven vervaagde.
Niemand vertelde me in welke problemen ik zat voordat mijn leven vervaagde.
Ik schilderde de helft van mijn gezicht helemaal groen
Ik heb m ' n halve gezicht blauw geschilderd.
In de hoop u te laten zien
Beide kanten van mij, beide kanten van mij
Het kwam erop neer dat je niet van me houdt, hè?
Voordat mijn leven vervaagde.
Voordat mijn leven vervaagde.
Niemand vertelde me in welke problemen ik zat voordat mijn leven vervaagde.
Kan deze auto niet sneller?
Kan deze auto niet sneller?
Kan deze auto niet sneller, sneller, sneller?
Kan deze auto niet weg want ik kan nog steeds zien waar ik ben Oh, voor mijn leven, voordat mijn leven vervaagde
Voor mijn leven, voordat mijn leven vervaagde.
Je had me moeten vertellen in welke problemen ik zat voordat mijn leven vervaagde.