Dada — All I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Am" van Dada.

Songteksten

I’m not your daddy or your father confessor
I’m not your monkey or your learned professor
I’m not your clown or your handsome face
I’m not a member of your master race
I’m not your blood, sweat, brother, your sister
I’m not your sugar or your tough, tongue blister
I’m not anything you need or want
All I am, I am is gone
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, that’s all
I’m not your savior or your beast
I’m not your mother, not in the least
I’m not your stranger or your love at first sight
I’m not your boy even for one night
I’m not anything for which you long
All I am, I am is gone
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, that’s all
(I'm not your, I’m not your)
I’m not your milk man or your tank fish
Not your connection or your birthday wish
I’m not your pilot, prophet, poet, protector
I’m not your banker or your collector
I’m not from here, I don’t belong
All I am, I am is gone
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am
(Uh, huh, huh)
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, it’s all I am
(It's all I am)
It’s all I am, that’s all

Songtekstvertaling

Ik ben niet je vader of je biechtvader.
Ik ben niet je aap of je geleerde professor.
Ik ben niet je clown of je knappe gezicht.
Ik ben geen lid van jullie ras.
Ik ben niet je bloed, zweet, broer, je zus.
Ik ben niet je suiker of je taaie tongblaar.
Ik ben niets wat je nodig hebt of wilt.
Alles wat ik ben, ik ben weg
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, dat is alles.
Ik ben niet je redder of je beest.
Ik ben je moeder niet.
Ik ben niet je vreemdeling of je liefde op het eerste gezicht.
Ik ben je jongen niet eens voor één nacht.
Ik ben niets waar je naar verlangt.
Alles wat ik ben, ik ben weg
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, dat is alles.
(Ik ben niet van jou, Ik ben niet van jou)
Ik ben niet je Melkman of je tankvis.
Niet je connectie of je verjaardagswens.
Ik ben niet je piloot, profeet, dichter, beschermer.
Ik ben niet je bankier of verzamelaar.
Ik kom hier niet vandaan, Ik hoor hier niet.
Alles wat ik ben, ik ben weg
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
(Uh, huh, huh)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik ben
Het is alles wat ik ben)
Het is alles wat ik ben, dat is alles.