Dada Ante Portas — Keep It Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Inside" van Dada Ante Portas.

Songteksten

This song could never be as good as pretty you are
there is no other girl I’d like to kiss so far
I’ll take you on a ride from Paris to Dakar
my luck can’t be seen by any radar…
You better keep it inside
(Cause I know you’re on a sidewalk)
You better keep it inside
(And I know you’re alone)
I never thought I’d find a smile that blows my mind
but now it’s blown away and girl it isn’t kind
love is blindness and I wanna make you mine
and I know we are in this funky high
You better keep it inside
(Cause I know you’re on a sidewalk)
You better keep it inside
(And I know you’re alone)

Songtekstvertaling

Dit lied kan nooit zo goed zijn als jij bent.
er is geen ander meisje dat ik tot nu toe wil kussen.
Ik neem je mee op een rit van Parijs naar Dakar.
mijn geluk kan door geen enkele radar gezien worden.…
Je kunt het beter binnen houden.
Ik weet dat je op de stoep staat .)
Je kunt het beter binnen houden.
En ik weet dat je alleen bent)
Ik had nooit gedacht dat ik een glimlach zou vinden die me versteld doet staan.
maar nu is het weggeblazen en meisje het is niet aardig
liefde is blindheid en Ik wil je van mij maken
en ik weet dat we in deze funky high zitten.
Je kunt het beter binnen houden.
Ik weet dat je op de stoep staat .)
Je kunt het beter binnen houden.
En ik weet dat je alleen bent)