Dada Ante Portas — I'm Not Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Afraid" van Dada Ante Portas.
Songteksten
Oh let me tell
let me tell my own story
please close your eyes
close your eyes just to listen
I remember the days I was sure
all the people I know were so pure
but the world is not that black and white
and I learned
fear just keeps you down
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t barricade
won’t barricade no
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t barricade
won’t barricade no oh wake me up wake me up from this cold dream
oh all your faces
all your faces look so stone-cold
I remember the people were smiling
now I see all the same ones are crying
I confess that’s a thing that I worry about
but fear just keeps you down
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t fade away
won’t fade away no
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t masquerade
won’t masquerade no
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t barricade
won’t barricade no
I’m not afraid
I’m not afraid no won’t barricade
won’t barricade no
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen
laat me mijn eigen verhaal vertellen.
doe alsjeblieft je ogen dicht.
doe je ogen dicht om te luisteren.
Ik herinner me de dagen dat ik zeker was
alle mensen die ik ken waren zo puur.
maar de wereld is niet zo zwart-wit
en ik leerde
angst houdt je alleen maar naar beneden.
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet zal barricaderen.
ik barricadeer niet.
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet zal barricaderen.
maak me wakker uit deze koude droom
Oh al jullie gezichten
al jullie gezichten zien er zo ijskoud uit.
Ik herinner me dat de mensen glimlachten.
nu zie ik dat iedereen huilt.
Ik geef toe dat ik me daar zorgen over maak.
maar angst houdt je laag.
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet zal vervagen
zal niet vervagen Nee
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet vermomd zal worden.
zal niet maskeren Nee
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet zal barricaderen.
ik barricadeer niet.
Ik ben niet bang.
Ik ben niet bang dat nee niet zal barricaderen.
ik barricadeer niet.