Dada Ante Portas — Dear Mr. Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Mr. Sorrow" van Dada Ante Portas.
Songteksten
Sometimes I just feel ill
and sometimes I just feel sick
Mr. Sorrow I have to write this letter
maybe I would feel much better
My dear Mr. Sorrow
do you need me?
sometimes you’re mesmerized by you
then I feel like a worn out shoe
Mr. Sorrow please leave me alone
just for a moment I’d like to be back home
My dear Mr. Sorrow
do you love me?
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
sometimes I don’t regret
and sometimes I wish we’ve never met
Mr. Sorrow why do you torment me even when I smile you slap me My dear Mr. Sorrow
why don’t you leave?
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
I won’t fall into regret
it will only make me upset
I should have a song to sing
to help me cope with anything
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — I want you to leave me come on (come on), come on (come on) let’s say our farewells
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — why do you follow
goodbye (goodbye), goodbye (goodbye) I say my farewell
Songtekstvertaling
Soms voel ik me gewoon ziek.
en soms voel ik me gewoon ziek.
Mr Sorrow, ik moet deze brief schrijven.
misschien zou ik me veel beter voelen.
Mijn beste Mr Sorrow.
heb je me nodig?
soms ben je betoverd door jou.
dan voel ik me als een versleten schoen.
Mr Sorrow, laat me met rust.
Ik wil even naar huis.
Mijn beste Mr Sorrow.
hou je van me?
Ik wil dat je me verlaat kom op, Kom op laten we afscheid nemen
soms heb ik er geen spijt van.
en soms wou ik dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Mr Sorrow waarom kwelt u me zelfs als ik lach u slaat me mijn beste Mr Sorrow
waarom ga je niet weg?
Ik wil dat je me verlaat kom op, Kom op laten we afscheid nemen
Ik zal er geen spijt van krijgen.
ik word er alleen maar boos van.
Ik zou een lied moeten zingen.
om me te helpen met alles om te gaan.
Ik wil dat je me verlaat kom op, Kom op laten we afscheid nemen
Sorrow (sorrow), sorrow (sorrow) — why do you follow
vaarwel (vaarwel), vaarwel (vaarwel) Ik zeg mijn vaarwel