Da Youngsta's — Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van Da Youngsta's.
Songteksten
Well I get up in the morning shower up and take a drive
I’m feeling kinda good cause its good to be alive
The radio is playing (Its so hard to say goodbye)
It makes me think of all my homies that died
Pain in my heart frustration in my mind
Is my kind or is man blind
I see my black sister sellin booty in the street
(Do she wanna get high?) Or do her kids need to eat
I creep; later along I see more drama
(Oh Lord) What a brother got to do to make a dollar?
Sellin more cain than the little stick up kids
Innocent fix in the middle
Kitty gotta body at a party now we lives upstate
To late to change a great mistake
Thoughts crowd my mind as it gets colder
Cops pull me over cause I’m in a Range Rover
I never sweat it; forget it that’s how it be Cause where I’m livin yo its reality
Everything I see (is reality)
Cops harassin (is reality)
In my city (is reality)
Scratching: Life as a shorty shouldn’t be so rough
(reality, its reality)
Everything I see is reality
In the ghettos across the country
(Come follow me)
Brothers on the block shootin craps (yelling)
Watch out they bustin caps
Cops frustrated cause I’m not doin 30
They stop me for what? Illegal search
Keep on shiftin your eyes G Because you cant find nothing on me
I’m not guilty
I guess its reality in the city
Everybody wants to be like Frank Nitty
I mean really, yo I feel a little pity
But I just sit back relax and hit the Philly
Meditatin yo I’m another state N But I aint to far from this, I’m still relatin
To the streets where I was born and raised in I peeped too many things, aint nothing amazin
Its real, brothers got their hands on the steel
Killin other brothers for the thrill (For Real)
My next-door neighbor just went into the labor
Another little child who might grow awhile
Then again, will he make it when he’s older?
Never knew his moms and pop when they were sober
(Project livin aint nothing to laugh at)
Rat-A-Tat-Tat watch out for the black tech
Which way is out? Is it the gates of hell?
Or a jail cell, or getting a job doin well
I excel I’m just a young brother tryin to make it I worked too hard for a fool tryin to take it Livin in the badlands step to bat and
Hurtin the mind now you wanna be a bad man
Everything I see (is reality)
On my block, downtown, and even in my family
Aint no escape like Alcatraz
The inner city is past, only the strong will last
Scratching: Life as a shorty shouldn’t be so rough
Be so rough (3X)
Rough (3X)
Life as a shorty shouldn’t be so rough (2X)
Songtekstvertaling
Ik sta op in de ochtend douche en ga een eindje rijden.
Ik voel me goed omdat het goed is om te leven.
De radio is aan het spelen (het is zo moeilijk om afscheid te nemen)
Het doet me denken aan al mijn vrienden die gestorven zijn.
Pijn in mijn hart frustratie in mijn geest
Is mijn soort of is de mens blind
Ik zie mijn zwarte zus booty verkopen op straat.
Wil ze high worden? Of moeten haar kinderen eten
Ik sluip; later zie ik meer drama
Wat moet een broer doen om een dollar te verdienen?
Verkoop meer Kaïn dan de kleine jongens.
Onschuldige oplossing in het midden
Kitty heeft een lichaam op een feestje nu wonen we in het noorden
Te laat om een grote fout te veranderen
Gedachten dringen mijn Geest over terwijl het kouder wordt.
De politie houdt me aan omdat ik in een Range Rover zit.
Ik maak me er nooit druk om, vergeet het maar zo is het want waar ik woon is de realiteit
Alles wat ik zie (is de realiteit)
Cops harassin (is realiteit)
In mijn stad)
Scratching: het leven als shorty moet niet zo ruw zijn
(werkelijkheid, haar werkelijkheid)
Alles wat ik zie is de realiteit.
In de getto ' s door het hele land
Kom mee.)
Brothers on the block shootin craps)
Kijk uit dat ze Bustin caps
Agenten gefrustreerd, want ik doe geen 30.
Waarom stoppen ze me? Illegale zoekopdracht
Ga door met shiftin je ogen G want je kunt niets vinden over mij
Ik ben niet schuldig.
Ik denk dat de realiteit in de stad
Iedereen wil net als Frank nity zijn.
Ik bedoel echt, Ik voel een beetje medelijden
Maar ik blijf rustig zitten en ga naar Philly.
Meditatin yo ik ben een andere staat N maar ik ben te ver van dit, Ik ben nog steeds relatin
Naar de straten waar ik ben geboren en opgegroeid heb ik te veel dingen gezien.
Het is echt, broers hebben hun handen op het staal.
Killing other brothers for the thrill (For Real)
Mijn buurvrouw is net bevallen.
Nog een klein kind dat misschien een tijdje groeit
Maar zal hij het redden als hij ouder is?
Ik heb zijn moeder en vader nooit gekend toen ze nuchter waren.
(Project livin aint nothing to laugh at)
Rat-a-Tat-Tat kijk uit voor de zwarte tech
Waar is de uitgang? Is het de poorten van de hel?
Of een cel, of een goede baan krijgen.
Ik ben maar een jonge broer die het probeert te maken Ik heb te hard gewerkt voor een dwaas die probeert te leven in de badlands stap om te slaan en
Nu wil je een slechte man zijn.
Alles wat ik zie (is de realiteit)
In mijn blok, in het centrum, en zelfs in mijn familie.
Aint no escape like Alcatraz
De binnenstad is voorbij, alleen de sterken zullen het volhouden
Scratching: het leven als shorty moet niet zo ruw zijn
Be so rough (3X)
Ruw (3X)
Het leven als een shorty moet niet zo ruw zijn (2X)