Da Youngsta's — Cartoons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartoons" van Da Youngsta's.
Songteksten
Loungin in my living room checkin out cartoons
Early in the mornin or in the afternoon
It’s like I fiend for the screen
Youngsta’s, you know what I mean
I know this might sound kinda 'flicted
But hey, I gotta say I’m addicted
Cause it ain’t nothin like Scooby Doo
So don’t turn the channel up out my view
24−7 hands on remote
What should I watch? Hm, I take a vote
I dig Porky Pig I’m down with Charlie Brown
Chattanooga Cats got it goin on now
Popeye is my favorite
Whoever ain’t with it can save it Even though we’re blowin up like baloons
We still watch (cartoons)
Cartoons, man oh man, are they funny
Especially Daffy Duck and Bugs Bunny
I can’t forget all the others
My Ninja Turtles and Mario Brothers
Sometimes I’m in a daze
It’s like you get the TV x-rays
I can’t put a foot out the door
Cause when I see one I gotta see more
I might make a bowl of Cheerios
And watch some Tom &Jerry shows
Then again I might wanna
Watch Elmer Fudd and the Roadrunner
I hope I didn’t forget none
Yeah, my man George Jetson
Only cows can trip over the moon
When you watch (cartoons)
C-a-r-t-double o-n-s
Is what I request and my day’s refreshed
When I’m chillin on my sofa
I watch cartoons before Oprah
I hope my TV don’t start actin up Cause I feel like crackin up At the Chippendales
The Smurfs and even the Duck Tales
That ain’t all, I could tell you more
Like He-Man and Skeletor
Yogi Bear, Woody Woodpecker too
And I cannot forget Mister Magoo
But the one I really like most
Is Casper the Friendly Ghost
Morning or the afternoon
I like to watch (cartoons)
Songtekstvertaling
Loungin in mijn woonkamer kijkt naar tekenfilms
'S morgens vroeg of' s middags
Het is alsof ik kwaad ben op het scherm.
Youngsta ' s, Je weet wat ik bedoel.
Ik weet dat dit misschien flikkerend klinkt.
Maar ik moet zeggen dat ik verslaafd ben.
Want het is niet zoals Scooby Doo
Dus zet het kanaal niet uit mijn zicht
24-7 handen op afstand
Waar moet ik naar kijken? Ik stem.
Ik hou van Porky Pig Ik ben bij Charlie Brown
Chattanooga Cats got it got it on now
Popeye is mijn favoriet.
Wie er niet bij is, kan het redden, ook al blazen we op als bavianen.
We kijken nog steeds (Tekenfilms))
Cartoons, man oh man, zijn ze grappig
Vooral Daffy Duck en Bugs Bunny.
Ik kan de anderen niet vergeten.
Mijn Ninja Turtles en Mario Brothers
Soms ben ik in een roes
Het is alsof je de röntgenfoto ' s van de TV krijgt.
Ik kan geen voet uit de deur zetten.
Want als ik er een zie, moet ik meer zien.
Ik maak misschien een kom Cheerios
En kijk naar wat Tom & Jerry shows
Maar misschien wil ik wel
Let op Elmer Fudd en de Roadrunner
Ik hoop dat ik niets vergeten ben.
Ja, mijn vriend George Jetson.
Alleen koeien kunnen over de maan struikelen.
Als je kijkt (Tekenfilms)
C-a-r-T-double o-n-s
Is wat ik vraag en mijn dag is opgefrist
Als ik chillin op mijn sofa
Ik kijk Tekenfilms voor Oprah.
Ik hoop dat mijn TV niet begint te werken, want Ik voel me net als crackin up in de Chippendales.
De Smurfen en zelfs de Eendenverhalen.
Dat is niet alles, Ik kan je meer vertellen
Zoals He-Man en Skeletor
Yogi Bear, Woody Specht ook
En ik kan Meneer Magoo niet vergeten.
Maar degene die ik het meest leuk vind
Is Casper de vriendelijke geest
'S ochtends of' s middags
Ik kijk graag (Tekenfilms))