Da Weasel — Selectah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selectah" van Da Weasel.
Songteksten
O mundo de hoje em dia cada vez tá mais complicado
Estou rodeado de mentiras e de pessoas falsas por todo o lado
O que é que está certo, o que é que está errado?
É difícil seleccionar e estou a ficar preocupado
Se vens com truques para mim, son, i’m ready
Já te tirei a pinta de longe, puto — i’m your daddy
Nem tudo o que parece é, nem tudo o que brilha é ouro
Porque a beleza interior para mim é o verdadeiro tesouro
Da Weasel never stop — já devias saber e aprender
Que isso dá-me imenso prazer
Adivinha quem voltou para surpreender muita gente
Vamos continuar — vamos em frente!
We never stop, we never stop,
baby so get up, baby so get up
We never stop, we never stop,
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
Hoje acordei com vontade de gritar
Escrevo para ti porque precisava de falar
Rimar, whatever, é mais um desabafo
Se queres que te diga — já dei um bafo
Não te assustes, puto, tenho tudo controlado
E se cuspo para o ar só espero que me caia ao lado
Tento manter-me direito, mas não é fácil, acredita
Queres saber o que é stress — fala com a minha pita
Porque quando amamos, gritamos, quando gritamos, fightamos
Quando fightamos, choramos, porque somos humanos
Tenho que magoar alguém sempre que dou um passo
Porque tento ser verdadeiro em tudo aquilo que eu faço
Vejo miúdas a baterem-se só porque me viram na tv
Se calhar nem se lembram muito bem a fazer o quê
A dizer o quê, para quê, ou mesmo para quem
E sabes que levo isto a sério muito mais do que ninguém
É difícil não deixar de pensar nisso, só porque magoa
Por outro lado quem sou eu para julgar outra pessoa?
Odeio materialismo mas adoro Tommy Hilfiger
(Não!!!)Curto o Puff Daddy, e a J-lo é a minha nigga…
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New selectah, porque não dá pa parar nem aparrar…
Deixar-me pacificar, deixar-me agarrar
Numa cidade de um milhão ás vezes sinto-me sózinho
e de idealista a nihilista, fiquei-me pelo caminho
como nesta malha tudo na vida tem um certo balanço
e como sem luta não há tusa não há tempo para anhanço
a batalha continua todo o dia que passa
pago caro a factura, mas não é caso para desgraça
não me posso queixar, tenho razões para rir de sobra
mas ás vezes é fodido, vendem-me banha de cobra
mas assim até é bom porque vou abrindo a pestana
torna-me mais forte, como certos gajos na cana
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
Songtekstvertaling
De wereld van vandaag is steeds ingewikkelder.
Ik ben omringd door leugens en valse mensen overal.
Wat is goed, wat is er mis?
Het is moeilijk te selecteren en ik maak me zorgen
Als je trucjes voor me bedenkt, ben ik er klaar voor.
Ik ben je vader. Ik ben je vader.
Niet alles wat er uitziet is, niet alles wat schijnt is goud.
Want de innerlijke schoonheid voor mij is de echte schat
Da Wezel houdt nooit op - je zou het al moeten weten en leren
Dat het me immens plezier geeft
Raad eens wie er is teruggekomen om veel mensen te verrassen.
Laten we verder gaan.
We stoppen nooit, we stoppen nooit.,
baby so sta op, baby so sta op
We stoppen nooit, we stoppen nooit.,
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Vandaag werd ik wakker in de stemming om te schreeuwen
Ik schrijf je omdat ik moest praten.
Rijm, wat dan ook, is meer een ventilator.
Als je wilt dat ik het je vertel, ik heb al adem gehaald.
Wees niet bang, jongen. Ik heb het onder controle.
En als ik in de lucht spuug, hoop ik dat het naast me valt.
Ik probeer hetero te blijven, maar het is niet makkelijk, geloof me
Wil je weten wat stress is-praat met mijn pita
Want als we liefhebben, schreeuwen we, als we schreeuwen, vechten we.
Als we vechten, huilen we, omdat we menselijk zijn.
Ik moet iemand pijn doen als ik een stap zet.
Want ik probeer trouw te zijn aan alles wat ik doe.
Ik zie meisjes vechten omdat ze me op tv zagen.
Misschien herinneren ze zich niet eens goed om wat te doen.
Om te zeggen wat, waarvoor, of zelfs tegen wie.
En je weet dat ik dit veel serieuzer neem dan wie dan ook.
Het is moeilijk om er steeds aan te denken, alleen omdat het pijn doet.
Aan de andere kant, wie ben ik om over iemand anders te oordelen?
Ik haat materialisme, maar Ik hou van Tommy Hilfiger.
Nee!!! Short the Puff Daddy, and the J-lo is my nigga…
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuwe selectah, omdat het PA niet stopt of trim…
Laat me kalmeren, laat me pakken
In een stad van een miljoen soms voel ik me eenzaam
en van idealist tot nihilist, bleef ik op het pad
zoals in dit net alles in het leven heeft een zekere swing
en hoe zonder een gevecht er geen tusa is er geen tijd voor verlangen
de strijd gaat de hele dag door
ik heb de rekening betaald, maar het is geen schande.
Ik mag niet klagen, Ik heb reden genoeg te lachen.
maar soms wordt het verkloot, ze verkopen me slangenvet.
maar dit is zelfs goed omdat ik mijn wimper open.
het maakt me sterker, net als bepaalde jongens in de wandelstok.
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta
Nieuw Selecta