Da Weasel — Cowboys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboys" van Da Weasel.
Songteksten
Falemos de cowboys
'tá-me a dar p’ra isso
Que se lixe o John Wayne, prefiro Clint ou o van Cleef
Gosto dos meus hérois com um pouco de patife
Sujidade no suor que escorre pela cara
Sarro na roupa ao lado de uma mulher Manara
A bela e o monstro dão um par mais do que perfeito
Principalmente se ela tiver 90 e tal de peito
Como a Cláudia ou a Sofia nos anos setenta
Língua afiada, olho aberto e muito pêlo na venta
Mas já não há cowboys tenho que dizer, infelizmente
Há apenas bons da fita com um ar deprimente, porque
Tanta saúde simplesmente não pode ser saúdavel
Há de fazer mal à cabeça, é uma verdade inegável
Para mais, dá que desconfiar e um gajo mete-se a pensar
Não dá para acreditar — aonde é que viemos parar?
Abaixo os novos hérois! Tenho saudade dos cowboys
Com um sotaque manhoso e bronzeado de mil sóis
Songtekstvertaling
Laten we het over cowboys hebben.
je geeft me dat.
Fuck John Wayne, Ik heb liever Clint of van Cleef.
Ik hou van mijn helden met een kleine deugniet.
Vuil in het zweet druppelend over het gezicht
Maak plezier in kleren naast een vrouw Manara
Schoonheid en het monster geven een paar meer dan perfect
Vooral als ze 90 is en zo ' n borst.
Zoals Claudia of Sofia in de jaren ' 70.
Scherpe tong, open oog en veel bont te koop.
Maar geen cowboys meer, helaas.
Er zijn alleen goede van de tape met een deprimerende lucht, omdat
Zo ' n gezondheid kan gewoon niet gezond zijn.
Het zal je hoofd pijn doen, het is een onmiskenbare waarheid
Voor meer, je kunt achterdochtig zijn en een man begint te denken
Je kunt niet geloven — waar zijn we beland?
Weg met de nieuwe helden! Ik mis de cowboys.
Met een sluw, bruin accent van duizend zonnen