Da Weasel — Bicho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bicho" van Da Weasel.
Songteksten
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
É difícil viver com isto no meio de nós
Porque quer queira, quer não queira, às vezes falta-me a voz
Para dizer: «tá tudo bem, mano, já passou»
Quando nós os dois sabemos que ainda mal começou
Como é que deixámos isto acontecer?
Sabíamos tão bem no que te estavas a meter
Será que sabes o momento, o minuto, a hora?
O dia em que o mundo ruiu de dentro para fora
Dá vontade de ir atrás, se ao menos fosse capaz
D’apanhar e matar esse diabo voraz
De uma vez por todas dar alguma paz
A quem não a conhece, nunca a teve, tanto a merece
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser, eu gostava de ser…
…o bicho que te come
Shhh
Songtekstvertaling
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik wou dat ik een insect was om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik wou dat ik een insect was om het insect op te eten dat jou opeet.
Het is moeilijk om ermee te leven in ons midden.
Want Ik wil, of Ik wil niet, soms mis ik mijn stem
Om te zeggen, " het is goed, bro, het is voorbij.»
Als we allebei weten dat we nog maar net begonnen zijn
Hoe hebben we dit laten gebeuren?
We wisten zo goed waar je aan begon.
Weet je het moment, de minuut, het uur?
De dag dat de wereld instortte van binnenuit.
Dan wil je er achteraan, als je dat maar kon.
Om deze uitgehongerde duivel te vangen en te doden
Geef eens en voor altijd wat rust
Hij die het niet weet, nooit gehad heeft, verdient het.
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik wou dat ik een insect was om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik wou dat ik een insect was om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik wou dat ik een insect was om het insect op te eten dat jou opeet.
Ik zou graag een insect willen zijn om het insect op te eten dat jou opeet.
Dat zou ik graag willen zijn.…
... Het beest dat je opeet.
Shhh