Da'Ville — This Time I Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time I Promise" van Da'Ville.
Songteksten
On My Mind
This Time I Promise
Baby I love you
I never meant to hurt you
When I said «I love you»
I meant every word I said
I don’t want you to believe anything else
Can’t give my heart, not no one else
'Cause no one means that much to me like you do I know I made some mistakes (made some mistakes)
I know I caused you some pain (caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Baby it’s not too late (it's not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
I believe in what we have and everything will be great
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do This time I promise
I never gonna do them again
I know you feeling like you can’t do this anymore
But I don’t wanna see you cry, can’t walk right out that door
Don’t left me standing with my heart on the floor
I made some promises to you and I’ve broken them before Oh I made some mistakes
(made some mistakes)
Oh I caused you some pain (I know I caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Baby it’s not too late (it's not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
I believe in what we have and everything will be great
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
For all the times I’ve cheated on you baby
(I never gonna cheat on you again)
I never gonna do it again
For all the lies that I told you baby
(I never gonna lie to you again)
I never gonna do it again
For all the times that I stayed up late
I never gonna do it again
For all the love except the pain
Oh I never gonna do it again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
I made I change for you
And oh this time I promise
I never gonna hurt you again
The things I used to do Oh this time I promise
I never gonna do them again
Oh this time I promise
I never gonna hurt you again
Songtekstvertaling
In Mijn Gedachten
Deze Keer Beloof Ik
Schat, ik hou van je.
Ik wilde je geen pijn doen.
Toen ik zei " Ik hou van je»
Ik meende alles wat ik zei.
Ik wil niet dat je iets anders gelooft.
Ik kan mijn hart niet geven, niemand anders.
Want niemand betekent zoveel voor me als jij. Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.)
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.)
Maar ik weet dat jij en ik opnieuw kunnen beginnen.
Het is nog niet te laat.)
Alles wat we nodig hebben is wat geloof.)
Ik geloof in wat we hebben en alles zal geweldig zijn.
Ik heb me voor je laten omkleden.
En deze keer beloof ik
Ik zal je nooit meer pijn doen.
De dingen die ik deze keer deed beloof ik
Ik zal ze nooit meer doen.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je dit niet meer kunt.
Maar Ik wil je niet zien huilen, Ik kan niet zomaar naar buiten lopen.
Laat me niet staan met mijn hart op de grond
Ik heb je wat beloftes gedaan en ik heb ze eerder gebroken Oh ik heb fouten gemaakt
(maakte enkele fouten)
Ik heb je pijn gedaan.)
Maar ik weet dat jij en ik opnieuw kunnen beginnen.
Het is nog niet te laat.)
Alles wat we nodig hebben is wat geloof.)
Ik geloof in wat we hebben en alles zal geweldig zijn.
Ik heb me voor je laten omkleden.
En deze keer beloof ik
Ik zal je nooit meer pijn doen.
De dingen die ik vroeger deed Oh deze keer beloof ik
Ik zal ze nooit meer doen.
Ik heb me voor je laten omkleden.
En deze keer beloof ik
Ik zal je nooit meer pijn doen.
Voor alle keren dat ik je bedrogen heb.
Ik zal je nooit meer bedriegen.)
Ik zal het nooit meer doen.
Voor alle leugens die ik je vertelde baby
Ik zal nooit meer tegen je liegen.)
Ik zal het nooit meer doen.
Voor alle keren dat ik laat opbleef
Ik zal het nooit meer doen.
Voor alle liefde behalve de pijn
Ik zal het nooit meer doen.
Ik heb me voor je laten omkleden.
En deze keer beloof ik
Ik zal je nooit meer pijn doen.
De dingen die ik vroeger deed Oh deze keer beloof ik
Ik zal ze nooit meer doen.
Ik heb me voor je laten omkleden.
En deze keer beloof ik
Ik zal je nooit meer pijn doen.
De dingen die ik vroeger deed Oh deze keer beloof ik
Ik zal ze nooit meer doen.
Deze keer beloof ik het.
Ik zal je nooit meer pijn doen.