Da Brat — Fa All Y'All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fa All Y'All" van Da Brat.

Songteksten

I am… quick to pull the trigger quick to pull your card
Hard late for the boulevard
It’s Da B to the R-A-T with the bump
Sendin good vibrations from the trunk to the front
Of your ride (ride) where I live that’s what they like (like)
So that’s what I give
Somethin for them fools when they crawl and creep
And creep and crawl, it’s fa all y’all
Well…
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
Now that Da Brat’s in the house yo the house is packed
Guys and girls everywhere with a hump in they back
As I slang my funk like a boulder moves through the hood
All Fa Y’all cause everything is good
Now… lay back listen to the phattest
Listen to the baddest rhymin' apparatus
At a status you ain’t got to check
Cause y’all knows that I definitely gets wrecked
So, uh
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
Gotta give thanks to the funk when it’s time to pray
With some fine ass dank now it’s time to play
That shit from that ghetto ass bitch me be
B to the R A to the T
Just niggas and bitches on every side
Waitin for the chance to get funkdafied
And all they gotta do is learn the words of this anthem
I’ll grant them if you can chant them
Like everybody else.
Who’s that makin that funky noise?
It’s Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey hey (you don’t hear me, though)
Who’s that makin that funky noise?
It’s like that, it’s like that, it’s Da Brat
Fa All Y’all, Fa All Y’all hey hey
I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk
I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk

Songtekstvertaling

Ik ben ... snel om de trekker over te halen snel om je kaart te trekken
Hard laat voor de boulevard
Het is Da B naar de R-A-T met de bult.
Goede vibraties van de kofferbak naar de voorkant
Van uw rit (rit) waar ik woon dat is wat ze willen (zoals)
Dus dat is wat ik geef
Iets voor die dwazen als ze kruipen en kruipen
En kruip en kruip, het is fa all Y ' all
Goed…
Wie maakt dat rare geluid?
Het is die snotaap die op die Kont vliegt.
Hé, hoor je me niet?)
Wie maakt dat rare geluid?
Het is zo, het is zo, het is een snotaap.
Hallo allemaal.
Het huis is vol.
Jongens en meisjes overal met een bult in hun rug
Als ik mijn funk slang als een rots door de motorkap
Alles is goed.
Nu ... ga liggen luister naar de phattest
Luister naar het slechtste rijtuig
Bij een status die je niet hoeft te controleren
Want jullie weten allemaal dat ik in de vernieling raak.
Dus, uh
Wie maakt dat rare geluid?
Het is die snotaap die op die Kont vliegt.
Hé, hoor je me niet?)
Wie maakt dat rare geluid?
Het is zo, het is zo, het is een snotaap.
Hallo allemaal.
Ik moet de funk bedanken als het tijd is om te bidden.
Nu is het tijd om te spelen.
Die shit van die getto - trut die ik ben.
B naar de R A naar de T
Alleen Negers en bitches aan elke kant
Wachtend op de kans om gefunkdagd te worden
En alles wat ze moeten doen is de woorden van dit volkslied leren
Ik geef het toe als je ze kunt zingen.
Net als iedereen.
Wie maakt dat rare geluid?
Het is die snotaap die op die Kont vliegt.
Hé, hoor je me niet?)
Wie maakt dat rare geluid?
Het is zo, het is zo, het is een snotaap.
Hallo allemaal.
Ik beloof het.
De hele funk
Niets dan de funk
Ik beloof het.
De hele funk
Niets dan de funk