Da Brat — Dim Your Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dim Your Lights" van Da Brat.
Songteksten
Don’t let no one dim your light!
Don’t let no one dim your light!
Yo! I ain’t finna let nobody dim my light
I ain’t finna mess around with these hoes, cuz they aint friends they voes
Aint got no heart or soul, try to come for me and i zone now
I make 'em uncomfi one
I keep my head up Commissary bread up I got connection in kitchen, I stay fed up!
Enough is enough I’m close to the edge, I’m bout to jump, they took away my freedom, 'cuz I’m not a punk!
But it is what it is, the only one sufferin' is my kids
So I filed enough peered, when I close me eyeleds.
I think about what I did, when I did, what I did!
Ain’t no tellin' when I might see my kids!
I keep tellin' myself; «Shout like it is!»
But it ain’t tho
Play 'cuz I used to go! Now I can’t go! Whippin' it in the Bentley,
countin' bankrolls!
Them memories gone
I’m so defienetly the one I wish they wanna send home, I’m Jezzie!
Take errthing out yo hand and put them in the air, and highfive your neighbor
and say I’m stil here, 'cuz this is yo life. So don’t let no one dim your light!
Don’t let no one dim your light
Don’t let no one dim your light
48 laws of power dont ever try to outshine a master. It wont make yo time move
faster. We honor the system.
Established to build a friction.
And design the work against 'em, but i still climb, Even tho the fence is board
wired.
Nails in my hands, left hangin out to dry. I cry, and laugh like it’s no tomorrow and give god back what i borrow. We all up in here. competition where?
We might aswell uplift one another and stop livin' in distance. Whether you
like it or not we all sistas, prayin' with the same repintence, and need
forgiveness.
My sentence is just a fragment.
I’m incompleted if I ain’t got a pen and a pad, man its history!
Pull a yet her story, at least I’m still alive and givin god the glory,
thank you!
Take errthing out yo hand and put them in the air, and highfive your neighbor
and say I’m stil here, 'cuz this is yo life. So don’t let no one dim your light!
Don’t let no one dim your light!
Don’t let no one dim your light!
Songtekstvertaling
Laat niemand je licht dimmen!
Laat niemand je licht dimmen!
Yo! Ik laat niemand mijn licht dimmen
Ik ga niet rotzooien met die hoeren, want ze zijn geen vrienden.
Aint heeft geen hart of ziel, probeer voor mij te komen en ik zone nu
Ik maak ze ongemakkelijk.
Ik hou m ' n hoofd omhoog, Ik heb verbinding in de keuken, Ik ben het zat!
Genoeg is genoeg Ik ben dicht bij de rand, Ik sta op het punt te springen, ze namen mijn vrijheid af, want ik ben geen punk!
Maar het is wat het is, de enige die lijdt zijn mijn kinderen.
Dus ik heb genoeg geplast, als ik mijn ogen sluit.
Ik denk aan wat ik deed, wat ik deed, wat ik deed!
Ik weet niet wanneer ik m ' n kinderen zie.
Ik blijf tegen mezelf zeggen: "schreeuw zoals het is!»
Maar dat is het niet.
Speel omdat ik vroeger ging! Nu kan ik niet gaan. Sla hem in de Bentley,
ik tel bankrolletjes mee.
Die herinneringen zijn weg.
Ik ben zo opstandig degene die ik wou dat ze naar huis wilden sturen, Ik ben Jezzie!
Haal je hand eruit en zet ze in de lucht, en geef je buurman een high five.
en zeg dat ik nog steeds hier ben, want dit is jouw leven. Dus laat niemand je licht dimmen!
Laat niemand je licht dimmen.
Laat niemand je licht dimmen.
48 wetten van macht proberen nooit een meester te overtreffen. Het zal je tijd niet doen bewegen.
sneller. We eren het systeem.
Ingesteld om een wrijving op te bouwen.
En ontwerp het werk tegen ze, maar ik klim nog steeds, zelfs dan is het hek bord
aangesloten.
Nagels in mijn handen, linker hangin te drogen. Ik huil, en lach alsof het geen morgen is en geef god terug wat ik leen. We zitten hier allemaal. competitie waar?
We kunnen elkaar net zo goed optillen en niet langer in de verte leven. Of u
of je het nu leuk vindt of niet we zijn allemaal zusters, bidden met dezelfde weerzin en behoefte
vergeving.
Mijn zin is slechts een fragment.
Ik ben onvolledig als ik geen pen en blocnote heb, man zijn geschiedenis!
Trek haar verhaal na, Ik leef tenminste nog en geef god de glorie.,
dank je!
Haal je hand eruit en zet ze in de lucht, en geef je buurman een high five.
en zeg dat ik nog steeds hier ben, want dit is jouw leven. Dus laat niemand je licht dimmen!
Laat niemand je licht dimmen!
Laat niemand je licht dimmen!