D'Sound — Smooth Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smooth Escape" van D'Sound.

Songteksten

Get it on, it’s Friday night
Put that funky dress on Lay the working week aside
Put that funky dress on DJ, you can make my night
‘Cause you know my weak spot
Close your eyes, you’ll feel alright
DJ, you can make my night
We will stay out ‘til late
It is a smooth escape
We will think life is great
within the smooth escape
We will talk with our friends
We will flirt and romance
And who cares if it’s fake
It’s just a smooth escape
I just want to move my hips
Get in on a funky trip
DJ, you dictate the groove
And I’ve got to follow it

Songtekstvertaling

Kom op, het is vrijdagavond.
Doe die funky jurk aan leg de werkweek opzij
Zet die funky jurk op DJ, je kunt mijn avond maken.
Want je kent mijn zwakke plek
Doe je ogen dicht, dan voel je je goed.
DJ, je kunt mijn avond maken.
We blijven tot laat weg.
Het is een gladde ontsnapping
We zullen denken dat het leven geweldig is
binnen de gladde ontsnapping
We zullen met onze vrienden praten.
We zullen flirten en romantiek.
En wat maakt het uit of het nep is?
Het is gewoon een gladde ontsnapping.
Ik wil alleen mijn heupen bewegen.
Stap in op een funky trip.
DJ, jij dicteert de groove
En ik moet het volgen.