Düş Sokağı Sakinleri — Gayret Et Guzelim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gayret Et Guzelim" van Düş Sokağı Sakinleri.

Songteksten

Gitmem gerek bu şehirden
Bir rüya oldun sevdamın gergefinde
Neden çocuklar beni gösteriyor
Yağmur yağsa güneşin yerine
Ha gayret güzelim gayret
Biter elbet bu yağmur sabret
Sensizlikten olsa gerek
Çekilmez oldu buralar
Hep benle beraber bulamadıklarım
Bak cesaretim yok artık
Geç oldu yorgunum
Yine deli oldum sayende
Saçında rüzgar
Ha gayret güzelim gayret
Biter elbet bu yağmur sabret
Ayrılıktan olsa gerek
Gecikiyor sabahlar
Hep benle beraber unuttuklarım
Dönmüyor epeydir başım
Denizler yalan
Sevmek ateş olurmuş derler
Yanmak yalan
Şimdi öyle uzakki geldiğim yollar
Yanlış bir öyküdeyim beni yeniden yaz
Bir çocuktum sevmiştim
Avuçlarımda aynalar
Gayret et güzelim elini uzat
Ha gayret güzelim gayret
Biter elbet bu yağmur sabret

Songtekstvertaling

Ik moet de stad uit.
Je bent een droom geworden in de neushoorn van de liefde
Waarom laten de kinderen het me zien?
Als het regent, in plaats van de zon
Een inspanning, een goede inspanning
Het is voorbij, natuurlijk, verdraag deze regen
Het moet zonder jou zijn.
Ooit was
Wat ik niet altijd bij me kan vinden
Ik heb het lef niet meer.
Het wordt al laat. Ik ben moe.
Ik ben weer gek, dankzij jou.
De wind in je haar
Een inspanning, een goede inspanning
Het is voorbij, natuurlijk, verdraag deze regen
Het moet een breuk zijn.
Late ochtenden
Die ik altijd bij me ben vergeten.
Al een tijdje niet meer.
De zeeën liggen
Ze zeggen dat liefde vuur is.
Verbrand leugens.
Nu ben ik zo ver gekomen.
Ik zit in het verkeerde verhaal. herschrijf me.
Ik was een kind waar ik van hield.
Spiegels in mijn handpalmen
Leuk geprobeerd, Ik steek je hand uit.
Een inspanning, een goede inspanning
Het is voorbij, natuurlijk, verdraag deze regen