D-Side — My Best Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Best Chance" van D-Side.

Songteksten

You don’t know, what it’s like
Day after day, night after lonely night
Thinking about all the good times we never had
I saw you poster on the walll
It didn’t look like u at all
You always said that you could sing
I guess I wasn’t listening
You changed you name a thousand times
And ending up with one that rhymes
Your hair your clothes you pretty face
How’d you get your soul replaced
The good times with the bad
They’re all gone it’s just so sad
You were my best chance
Now I’ll never be the same
And with your last glance
I knew I’d lost the only friend
That knew me, so deeply
And understood completely
That I needed you
More that you needed me You’re my best chance
I heard from you not long ago
You’d be in town to do a show
You said you put me on the list
Well that’s a show I’m gonna miss
I’ll keep you as a memory
For now that’s how it’s got to be
I’ll take it like a man
And tell the world I’m your biggest fan
The good times with the bad
They’re all gone it’s just so sad
You were my best chance for love
You were my best chance for love
You don’t know what it’s like
Day after day, night after lonely night
Thinking about all the good times we never had
The good times with the bad
They’re all gone it’s just so sad
You were my best chance for love
You were my best chance for love
You were my best chance for love
You don’t know, what it’s like
Day after day, night after night

Songtekstvertaling

Je weet niet hoe het is.
Dag na dag, nacht na eenzame nacht
Denken aan alle goede tijden die we nooit hebben gehad
Ik zag je poster op de walll.
Het leek helemaal niet op u.
Je zei altijd dat je kon zingen.
Ik denk dat ik niet luisterde.
Je hebt je naam duizend keer veranderd.
En eindigt met een die rijmt
Je haar je kleren je mooie gezicht
Hoe heb je je ziel laten vervangen?
De goede tijden met de slechte
Ze zijn allemaal weg. het is zo triest.
Jij was mijn beste kans.
Nu zal ik nooit meer hetzelfde zijn.
En met je laatste blik
Ik wist dat ik de enige vriend kwijt was.
Die mij kende, zo diep
En volledig begrepen
Dat ik je nodig had.
Meer dat je me nodig had. je bent mijn beste kans.
Ik heb nog van je gehoord.
Je zou in de stad zijn om een show te doen.
Je zei dat je me op de lijst had gezet.
Dat is een show die ik ga missen.
Ik zal je als herinnering bewaren.
Voor nu is dat hoe het moet zijn
Ik neem het als een man.
En vertel de wereld dat ik je grootste fan ben
De goede tijden met de slechte
Ze zijn allemaal weg. het is zo triest.
Jij was mijn beste kans op liefde.
Jij was mijn beste kans op liefde.
Je weet niet hoe het is.
Dag na dag, nacht na eenzame nacht
Denken aan alle goede tijden die we nooit hebben gehad
De goede tijden met de slechte
Ze zijn allemaal weg. het is zo triest.
Jij was mijn beste kans op liefde.
Jij was mijn beste kans op liefde.
Jij was mijn beste kans op liefde.
Je weet niet hoe het is.
Dag na dag, nacht na nacht