D-Side — Misunderstood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misunderstood" van D-Side.

Songteksten

I try catching your eye
I try calling out your name
Looking in front the outside
Everyday over same
If I could walk up to you
If I could see what I want it too
If I could make you smile
It’s not like I’m crazy
Just misunderstood
You don’t even see me Looking into your world
I try to get inside
To see me through your eyes
Could you be closer?
Closer than next to me And my left of the outside
Just where I don’t wanna be If I could talk to you
If I could tell you what I want it too
If I could make you smile
I use to know what I should say
Only the right way
Now I’m about line
So I wanna it find
How are you see me through your eyes?

Songtekstvertaling

Ik probeer je oog te vangen.
Ik probeer je naam te roepen.
Naar voren kijken aan de buitenkant
Elke dag hetzelfde
Als ik naar je toe kon lopen
Als ik kon zien wat ik ook wil
Als ik je kon laten lachen
Ik ben niet gek.
Gewoon verkeerd begrepen.
Je ziet me niet eens in jouw wereld kijken.
Ik probeer binnen te komen.
Om me door je ogen te zien
Kun je dichterbij zijn?
Dichter dan naast mij en links van de buitenkant
Waar ik niet wil zijn als ik met je kan praten.
Als ik je kon vertellen wat ik ook wil.
Als ik je kon laten lachen
Vroeger wist ik wat ik moest zeggen.
Alleen op de juiste manier
Nu ben ik over lijn
Dus Ik wil het vinden
Hoe zie je me door je ogen?