D-Side — Leaf Upon The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaf Upon The Wind" van D-Side.

Songteksten

I never thought that I would see
Someone as beautiful to me And when you leave I’m lost again
Just like a leaf upon the wind
I never thought I’d feel like this
I long for your touch, your giving kiss
My hearts a crying violin
I’m like a leaf upon the wind
My world is torn it two
My life it longs for you
In everything we do When you are mine
I lose all common sense
Let down my self defence
Beg for the loneliness to end…
When you are near I’m standing tall
Just like a soldier off to war
But when you’re gone the fight begins
I’m like a leaf upon the wind
After the storm the clouds will break
But in my mind nothing has changed
I’m all alone, I’m here again
Just like a leaf upon the wind

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik zou zien
Iemand zo mooi voor mij en als je weggaat ben ik weer verloren.
Net als een blad op de wind
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.
Ik verlang naar je aanraking, je gevende kus
Mijn hart een huilende viool
Ik ben als een blad op de wind
Mijn wereld is verscheurd.
Mijn leven verlangt naar jou
In alles wat we doen als je van mij bent
Ik verlies Alle gezond verstand.
Laat mijn zelfverdediging vallen.
Smeek om de eenzaamheid te beëindigen…
Als je in de buurt bent sta ik lang
Net als een soldaat die ten strijde trekt.
Maar als je weg bent, begint het gevecht.
Ik ben als een blad op de wind
Na de storm zullen de wolken breken
Maar in mijn gedachten is er niets veranderd.
Ik ben helemaal alleen, Ik ben er weer.
Net als een blad op de wind