D'Paso — Bendito el día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bendito el día" van D'Paso.
Songteksten
Ya no hay nada entre tú y yo
Que nos pueda distanciar
Es la fuerza de este amor
Que nos lleva más allá
De un final o del inicio
De amar como nadie supo amar…
Bendito el día
Que parte de tu corazón
Entró en mi vida
Y descubrí por ti un amor
Que no tenía
Que más puedo pedir
Si todos los caminos me llevan a ti
Bendito el día…
Deja ya en tu corazón mi medio latido
Ya no es tuyo es de los dos
Y por tanto nos da igual
Juntos hemos aprendido
A amar como nadie puede amar…
Bendito el día
Que parte de tu corazón
Entró en mi vida
Y descubrí por ti un amor
Que no tenía
Que más puedo pedir
Si todos los caminos me llevan a ti.
Bendito el día
Que un sentimiento me enseñó a hacerte mía
Quemándome en carne viva
Cada beso tuyo que consuela este querer
Si mi alma no te ve yo moriré
Me acostumbraste a respirar
Tu mismo aire
No quiero y ni tengo otra manera de vivir
Bendito el día
Que un sentimiento me enseñó a hacerte mía
Quemándome en carne viva
Cada beso tuyo que consuela este querer
Bendito el día
Por tu manera de querer
Bendito el día
Songtekstvertaling
Er is niet langer iets tussen jou en mij we kunnen de kracht van deze liefde breken die ons voorbij een einde of begin van liefde brengt omdat niemand wist hoe te liefhebben... Gezegend de dag dat een deel van je hart in mijn leven kwam en ik ontdekte voor jou een liefde die niet meer was kan ik vragen of alle wegen mij naar jou leiden gezegend de dag... Laat het in je hart mijn gemiddelde hartslag is niet meer van jou is de twee en geeft ons daarom als samen hebben we geleerd om lief te hebben zoals niemand kan liefhebben... Gezegend de dag dat een deel van je hart in mijn leven kwam en ik ontdekte voor jou een liefde die niet meer was kan ik vragen of alle wegen me naar jou leiden.
Gezegend zij de dag dat een zintuig mij leerde hoe ik mijn eigen brandende vlees levend te maken in elke kus van jou die deze wens troost als mijn ziel je niet ziet Ik zal sterven Ik ben gewend aan het inademen van dezelfde lucht die ik niet wil en ook heb ik geen andere manier van leven gezegend is de dag dat een gevoel mij leerde hoe ik mijn eigen brandende vlees levend te maken in elke kus van jou dat troost biedt deze wil om de dag te zegenen door jouw manier van het willen van gezegende dag