D.O.C. — The Grand Finale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grand Finale" van D.O.C..

Songteksten

Check this out, we’ve come to the last and final record
This is Dr. Dre in full effect and we gonna kick it offa little
somethis like
this
We got my mella yella boy on the drums, We got Stan «the Guitar Man»
dropping the rhythm. We got LA Dre on the keyboard and I want the
whole
posse in this muthafucka to rocl on this funky ass beat we’re gonna
drop
Aight, So Ice Cube, you the early bird on this muthafucka, run it
(Ice Cube)
Picture a nigga that’s raw
Amplify his ass and what you see is what’s on Muthafuckas I slaughter, blow em out the water
Word to me, fuck the father
My melody is deadly as a pin in a handgrenade
5 seconds before you get played
You can’t throw me, I guess you’ll blow up Ever see a sucker scatter, it’ll make ya throw up Then I take advantage, you can’t manage
To get up, all you can do is sit up, I get lit up Hit up, Ice Cube tearing shit up Like a dude you can bet on Collide like a head on Collision, stutter steppin is an incision
Of a nigga saying exactly what I vision
Because I’m gone, you think I left you all
But I stay in yo' ass like cholesterol
When I blast some solid ass alcatraz
And if you escape, you better swim fast
'Cause I’ll catch ya, physically and mentally
And the capital punishment’s the penalty
Sitting in the electric chair, grab a hold
Pull the switch, yo' body twitch, your eye’s explode
Out your skull 'cause being dull on a flow
Is an N-O, niggas didn’t know that I can go Off and show off to throw off the law
Turn, take 10 paces then draw
What’s left is a muthafucka dead in the alley
Ice Cube is the shit on the grand finale
(Dr. Dre)
Yea, yea that was funky but we need the muthafucking villian to speak
So kick it
(MC Ren)
The grand finale, yo, it’s my turn to bust
So let weak muthafuckas turn to dust
If you’re weak it ain’t my fault
Just take a kick in the ass and get turn into a pillar of salt
And niggas that’s biting just to taste me I make the punk muthafuckas buckle up for safety
And on the dope they caught from the flash
And swing like a bit when he’s caught in a whiplash
Giving him pain 'cause I’m urgent
Rearrange the muthafucking face like a surgeon
It ain’t no excuse for the torture delivering
Don’t say that I scare you, I can tell 'cause your shivering
Lyrics label wit an X and not a G I say fuck the police, yo, so now they after me
I’m wanted by the law so I stay low
Representing the pimp, bitches making my dough
In a different stage, I must of went on a rampage
Me and the D.O.C. are always hitting the front page
For what, for stealing and stepping up to the sheriff
And when I enter the party, niggas shit in a ?(cell pimp)?
For what, maybe 'cause I’m Ren
And when they clean up shit, yo, they do it again
So fuck it, sit back cool and relax
While Eazy busts the facts kicking the grande finale
(Dr. Dre)
Yea, y’all know what time it is. Easy muthafucking E is in the house
doing
damage
(Eazy E)
The name is Eazy for me to come off like the inforcer'
Mass murder muthafukas in a course of An everyday situation where I would stalk by Fuck the car, I do a muthafuking walk-by
Eazy-E and the D.O. to the C. and
Run house and there won’t be no disagreeing
'Cause if there is some, you feeling staticy
Then I’m arrested (For what) assault and battery
Never outdone, only outdoing
Loving the bitches and the hoes boo hooing
Why 'cause they’re addicted to my dick
The pleasure of pain, the wing-ding and flipped it
(Yea) and never forget when done in bed by Eazy, the name of a Compton hard head
Cool but local like loc never broke
'Cause they’re paid to be Ruthless, this is why I do this
I don’t give a fuck about fame
I rather deal wit a number than a muthafuking name (word)
Get me paid and then rap
'Cause all the other bullshit money ain’t jack
Eazy but not that Eazy to deal wit
Especially if you’re poppin bullshit
Put the E-A-Z-Y and to the E Expression of thought on the muthafuking grand finale
(Dr. Dre)
Yea, that shit was funky, last but not least is the muthafuking D.O.C.
This is your album, so that means you definitely got to get funky, so run it
(The D.O.C.)
Swinging, singing a brand new rap
On a rhythm concocted by my homie in the back and
If it makes you giggle, it must be kinda funny
But to me it’s kinda cool (Tell 'em why), I’m making money
Tripping up the man wit the ?(swig tan)? movement
Proving if you’re grooving then it cool when he be doing it Taking a second for me to blow your mind
'Cause I’m the diggy diggy D.O.C. and I would’ve been down wit rock
But I was smart, the D.O. to the C. now on the formula
It’s rough, I mean it’s funky enuff for me And you can have a listen after that and this and
D-O-N-'T M-O-V-E wit out permission
From the D.O. to the C., I’m just better than
The normal man and I’ll be dumb if a sucker can
Ever compete wit the elite
Much less beat, it’s like dancing wit 2 left feet
Never smile when the D.O.C. is in the room
Or I’m a send ya ass to the temple of doom
I got raw when I came to Cali
Now wit NWA on the muthafuking grand finale
(Dre)
Shout outs

Songtekstvertaling

Dit is het laatste en laatste record.
Dit is Dr. Dre in volle werking en we gaan beginnen met een kleine
zoiets als ...
deze
We hebben mijn mella yella jongen op de drums, we hebben Stan "The Guitar Man"»
laat het ritme zakken. We hebben LA Dre op het toetsenbord en Ik wil de
heel
posse in deze muthafucka om te rocken op deze funky Kont we gaan
drop
Oké, dus Ice Cube, jij bent de vroege vogel op deze muthafucka, run het
(Ice Cube)
Stel je een neger voor die rauw is.
Versterk zijn kont en wat je ziet is wat er op Muthafucka ' s is ik slacht ze af, blaas ze uit het water
Krijg de klere met je vader.
Mijn melodie is dodelijk als een speld in een handgrenade
5 seconden voordat je wordt bespeeld
Je kunt me niet gooien, Ik denk dat je ooit zult ontploffen als een zuiger zich verspreidt, het zal je laten overgeven, dan maak ik misbruik, je kunt het niet aan
Om op te staan, alles wat je kunt doen is rechtop zitten, Ik word opgelicht, Ice Cube verscheurt dingen als een kerel je kunt wedden op botsen als een hoofd op een botsing, Stotter steppin is een incisie
Van een neger die precies zegt wat ik zie
Omdat ik weg ben, denk je dat ik jullie allemaal heb verlaten.
Maar ik blijf in je kont zoals cholesterol
Als ik Alcatraz neerschiet
En als je ontsnapt, kun je beter snel zwemmen.
Want Ik zal je pakken, fysiek en mentaal
En de doodstraf is de straf
Zittend in de elektrische stoel, pak een greep
Trek aan de schakelaar, je lichaam trilt, je oog ontploft.
Uit je hoofd omdat je bot bent op een stroom
Is een N-O, negers wisten niet dat ik kon gaan en opscheppen om de wet af te gooien
Draai, neem 10 stappen en trek dan
Wat overblijft is een muthafucka dood in de steeg.
Ice Cube is de shit op de grote finale.
Dr. Dre.)
Ja, ja dat was funky maar we hebben de klootzak villian nodig om te spreken
Dus schop het.
(MC Ren)
De grote finale, yo, het is mijn beurt om te breken
Laat de zwakke Muthafucka ' s tot stof veranderen.
Als je zwak bent, is het niet mijn schuld.
Neem gewoon een schop onder je kont en word een zoutpilaar.
En nikkers die bijten om mij te proeven Ik maak de punk Muthafucka ' s gesp voor de veiligheid
En op de drugs die ze van de flash hebben gevangen.
En swingen als een beetje als hij gevangen zit in een whiplash
Hem pijn geven omdat ik dringend ben.
Herschikt het gezicht als een chirurg.
Het is geen excuus voor de marteling.
Zeg niet dat ik je bang maak, dat zie ik omdat je rilt.
Songteksten label met een X en geen G Ik zeg fuck de politie, yo, dus nu zitten ze achter mij aan
Ik word gezocht door de wet dus ik blijf laag
De pooier vertegenwoordigen, teven die mijn geld verdienen.
In een ander stadium, ik moet gaan op een rampage
Ik en Defensie komen altijd op de voorpagina.
Voor wat, voor het stelen en de sheriff benaderen
En als ik het feest binnenga, schijten er negers in ?(cel pooier)?
Voor wat, misschien omdat ik Ren ben
En als ze alles opruimen, doen ze het weer.
Dus rot op, Blijf rustig zitten en ontspan je.
Terwijl Eazy de feiten uit de grote finale haalt.
Dr. Dre.)
Ja, jullie weten allemaal hoe laat het is. E is in het huis.
doen
schade
(Eazy E)
De naam is Eazy voor mij om eruit te komen als de inforcer'
Massamoord op muthafukas in een dagelijkse situatie waar ik zou stalken door de auto te neuken, ik doe een muthafuking wandel-by
Eazy-E en de D. O. naar de C. en
Run house en er zal geen onenigheid zijn.
Want als er iets is, voel je je statisch
Dan word ik gearresteerd voor mishandeling.
Nooit overtroffen, alleen buiten
Love the bitches and the hoes boo hooing
Omdat ze verslaafd zijn aan mijn lul.
Het plezier van pijn, de wing-ding en draaide het om.
(Ja) en vergeet nooit wanneer gedaan in bed door Eazy, de naam van een Compton hard head
Cool maar lokaal als loc nooit gebroken
Omdat ze betaald worden om meedogenloos te zijn, dit is waarom ik dit doe.
Ik geef geen moer om roem.
Ik handel liever met een nummer dan met een muthafuking naam (word)
Betaal me en rap dan.
Want al die andere onzin geld is niet jack
Eazy maar niet dat Eazy om te gaan met wit
Vooral als je poppin bullshit bent.
Zet de E-A-Z-Y en de e-uitdrukking van het denken op de grote finale.
Dr. Dre.)
Ja, die shit was funky, last but not least is de muthafuking D. O. C.
Dit is jouw album, dus dat betekent dat je zeker funky moet worden, dus doe het.
Het Ministerie Van Defensie.)
Swinging, singing a gloednieuwe rap
Op een ritme bedacht door mijn homie in de rug en
Als het je aan het giechelen maakt, moet het wel grappig zijn.
Maar voor mij is het best cool (vertel ze waarom), ik verdien geld
Om de man te misleiden met de ?(swig tan)? beweging
Als je aan het grooven bent, dan is het cool als hij het doet. het duurt even voordat ik je versteld laat staan.
Want ik ben de diggy diggy D. O. C. en ik zou in wit rock geweest zijn.
Maar ik was slim, de D. O. tot de C. nu op de formule
Het is ruig, ik bedoel het is funky enuff voor mij en je kunt daarna luisteren en dit en dit.
D-O-N-'T M-O-V-E wit out permissie
Van de D. O. tot de C., Ik ben gewoon beter dan
De normale man en ik zijn dom als een sukkel kan
Ooit wedijveren met de elite
Veel minder beat, het is als dansen met twee linker voeten.
Lach nooit als Defensie in de kamer is.
Of ik stuur je naar de tempel van de verdoemenis
Ik werd rauw toen ik naar Cali kwam.
Nu met NWA over de grote finale van de muthafuking
(Dre)
Shout outs