D.O.A. — The Prisoner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prisoner" van D.O.A..
Songteksten
Apartment walls, halls are small
Government building site much too small
These tiny boxes won’t let me out
These tiny boxes are too remote
It’s a screaming mess
Television city dream
Your robot’s eyes gleam
In my future dream
Yeah hey!
It’s not fate or chance
It’s the money in the bank
Burn their timber and gather their bricks
Drive’em into the fire, the bloody dicks
It’s a screaming mess
And I am the prisoner
The prisoner, the prisoner
Go!
It’s not fate or chance
Kick somebody in the face
Burn their timber and gather their bricks
Drive’em into the fire, the bloody dicks
It’s a screaming mess
Television city dream
Your robot’s eyes gleam
In my future dream
And I am the prisoner
The prisoner, the prisoner
Well I am the prisoner
The prisoner, the prisoner
The prisoner!
Songtekstvertaling
Appartementenmuren, zalen zijn klein
Overheidsgebouw veel te klein
Deze kleine dozen laten me er niet uit.
Deze kleine dozen zijn te afgelegen.
Het is een schreeuwende puinhoop.
Televisiestad droom
De ogen van je robot stralen.
In mijn toekomstige droom
Ja, hé!
Het is niet het lot of het toeval.
Het is het geld op de bank.
Verbrand hun hout en verzamel hun stenen.
Drijf ze het vuur in, de verdomde lullen.
Het is een schreeuwende puinhoop.
En ik ben de gevangene.
De gevangene, de gevangene
Ga!
Het is niet het lot of het toeval.
Schop iemand in het gezicht.
Verbrand hun hout en verzamel hun stenen.
Drijf ze het vuur in, de verdomde lullen.
Het is een schreeuwende puinhoop.
Televisiestad droom
De ogen van je robot stralen.
In mijn toekomstige droom
En ik ben de gevangene.
De gevangene, de gevangene
Ik ben de gevangene.
De gevangene, de gevangene
De gevangene!