D.I. — Nick the Whip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nick the Whip" van D.I..

Songteksten

It reeks of the games you play
You’re buffered safe in your yuppie ways
Airhead cvictim of the concrete maze
You’re nothing, you’re nothing
You’re nothing to me You need a slap
So yeah, take that
Yeah, yeah slap
So take that…
Wondering what goes on in your mind
You’ll get yours, it’s just a matter of time, of time
Girls like you, you make me sick
What you need is a nice quick…
Crack of the whip
So here’s nick
Yeah, you need a slap
Yeah, so take that
Yeah, yeah slap
So hard to understand your kind
You backstabbing social butterfly
Daddy’s rich girl, you bum me out
It makes me sick to think…
I even asked you
A slap… Here's Nick!
Slap!
Yeah, so take that
Yeah, you need a slap
You need a slap
What you need is a nice…
Rubber room and a straight jacket
So here’s Nick
Yeah, you need a slap
Yeah, yeah slap

Songtekstvertaling

Het ruikt naar de spelletjes die je speelt.
Je bent veilig gebufferd op je yuppie manieren.
Airhead cvictim van het betondoolhof
Je bent niets, je bent niets.
Je bent niets voor mij. Je hebt een klap nodig.
Dus ja, pak aan.
Yeah, yeah slap
Dus pak aan.…
Ik vraag me af wat er in je hoofd omgaat.
Het is een kwestie van tijd.
Meisjes zoals jij maken me ziek.
Wat je nodig hebt is een mooie snelle…
Crack of the whip
Hier is nick.
Ja, je hebt een klap nodig.
Ja, dus pak aan.
Yeah, yeah slap
Zo moeilijk om jouw soort te begrijpen
Jij achterbakse sociale vlinder
Papa ' s rijke meid, je baalt van me
Het maakt me ziek om te denken…
Ik heb het je zelfs gevraagd.
Een klap... hier is Nick!
Sla!
Ja, dus pak aan.
Ja, je hebt een klap nodig.
Je hebt een klap nodig.
Wat je nodig hebt is een mooie…
Rubberen kamer en een recht jasje
Hier is Nick.
Ja, je hebt een klap nodig.
Yeah, yeah slap