D Generation — Helpless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless" van D Generation.

Songteksten

Father collected '50's records
But he was racist
Mama grew with Frank Sinatra
Raised two hip-hop kids
(chorus)Na Na Na Na
Helpless
Our parents gave us television
And vanished in their cars
Teachers gave us bad religion
Stomach aches and scars
I feel so much better
I was lost forever
I feel so much better now
I’ve been standing in the shadows
Years since you were born
Comic books and dirty looks
And protests on the lawn
I’ve been stranded on the freeway
And I’ve seen the Berlin Wall
I’ve been trying to make connection
But I still don’t quite belong
I feel so much better
I was lost forever
I feel so much better now
I’ve seen all your drama
Hope you like your karma
Back on wonderama now
Na Na Na Na Helpless

Songtekstvertaling

Vader verzamelde gegevens uit ' 50
Maar hij was racistisch.
Mama groeide op met Frank Sinatra
Ik heb twee hiphop kinderen grootgebracht.
Na Na Na Na Na
Hulpeloos
Onze ouders gaven ons televisie.
En verdwenen in hun auto ' s
Leraren gaven ons slechte religie.
Buikpijn en littekens
Ik voel me veel beter.
Ik was voor altijd verloren.
Ik voel me nu veel beter.
Ik heb in de schaduw gestaan.
Jaren sinds je geboren bent
Stripboeken en vieze blikken
En protesten op het gazon
Ik ben gestrand op de snelweg.
En ik heb de Berlijnse Muur gezien
Ik probeer verbinding te maken.
Maar ik hoor er nog steeds niet bij.
Ik voel me veel beter.
Ik was voor altijd verloren.
Ik voel me nu veel beter.
Ik heb al je drama gezien.
Ik hoop dat je je karma leuk vindt.
Terug naar wonderama nu
Na Na Na Na Hulpeloos