D-Flame — Heizz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heizz" van D-Flame.
Songteksten
«Oh, guck mal, was 'n hier los, Alter. Alter, was 'ne Schlange, was 'ne
Schlange! Hey, ! Ey, krass, guck ma', guck ma', er hier, guck ma'! ««Ja fein, ja fein, ja fein, ey. Ganz fein!»
«Spast, Alder»
«Mega laut!»
«Spast, ey»
«Ey, kommen wir in dem Dress rein?»
«Ja, normal, der Chef hat uns eingeladen. Lass mal mit dem Türsteher reden.»
«Schönen guten Abend, die Herrn!»
«Guten Abend»
«Ja, Jungs, in diesen Klamotten kommt heute Abend nicht rein»
«Wieso?»
«Anweisung vom Chef, wir hab’n heute hier Disko!»
«Ja, aber, der Chef, der Chef hat mich doch auf…»
«Nein, da lass ich mich auch gar nett auf Diskussion’n ein»
«Hey, der Chef hat mich auf die Gästeliste geschrieben, Alter»
«Wie Gästeliste? Wie?»
«Ja, guck doch mal, was 'n los?»
Was heißt hier «in dem Dress nicht»?
Da steht «Flame plus zehn», check die Guest list
Und da die Einladung direkt vom Chef ist
Lass uns einfach rein und bleib weiter so hässlich
Das ist halt der Bonus von Fame
Ohne das Game könnten wir sowieso geh’n, ha
Jetzt sind wir drinnen und ready für die Party
Die Jungs checken schon, ob
macht er alles klar, für holt uns Freedrinks an der Bar
Flex hat nicht nur einen Blunt am Start
Wenn die brennen hört man oft ein lautes «Bomboclat!»
Ruck zuck wird nach Honeys geguckt
Dann schnappt man sich die besten Mamis im Club
Ganz smooth werden Moves ausgepackt
Bis man bei der Hitze denkt das Haus brennt ab
Heiß in dem Haus und Ladys bouncen zum Beat
Jetzt wird’s heiß, der DJ dreht auf und der Sound, den er spielt ist heiß
Alle sind gut drauf und brauchen kein VIP, jetzt wird’s heiß
Heut gibt es Party und die Drinks for free!
Jetzt wird’s heiß
Baby, genau so, fühl den Sound, Baby
Du bewegst dich nicht wie die anderen Frau’n, Baby
Was ich seh', kommt mir vor wie in 'nem Traum, Baby
Hier wird man zur Sex Machine wie James Brown, Baby (Hey!)
Was für ein Body, was für ein Hottie macht hier grade dick mit mir Party
Ich habe gar nicht damit gerechnet, dass hier sowas klar geht
Und dass nicht nur eine davon ganz alleine an der Bar steht
Uh, der Rest movet auch schon
Komisch, immer wieder das Gleiche, wenn wir ins Haus kommen
Mach einfach weiter, scheiß auf die neidischen Weiber
Die werden eh nie begreifen, dass sie so weiterhin leiden
Scheiß auf die Blicke und bleib auf dem Rhythm, ja
Kannst du mir bitte nochmal zeigen, was das für Schritte war’n?
Wenn du mich weiter so krass anturnst
Kann es sehr gut sein, dass uns später die Nachbarn hör'n
Heiß in dem Haus und Ladys bouncen zum Beat
Jetzt wird’s heiß, der DJ dreht auf und der Sound, den er spielt ist heiß
Alle sind gut drauf und brauchen kein VIP, jetzt wird’s heiß
Heut gibt es Party und die Drinks for free!
Jetzt wird’s heiß
Lalalalalalalala lalala (sing, Baby)
Lalalalalalalala lalala (come, sing, Baby)
Lalalalalalalala lalala (sing, Baby)
Lalalalalalalala lalala
Jetzt wird’s heiß in dem Haus und Ladys bouncen zum Beat
Jetzt wird’s heiß, der DJ dreht auf und der Sound, den er spielt ist heiß
Alle sind gut drauf und brauchen kein VIP, jetzt wird’s heiß
Heut gibt es Party und die Drinks for free!
Jetzt wird’s heiß
Songtekstvertaling
"Oh, kijk, wat is hier aan de hand, kerel. Kerel, wat een slang, wat is een
Slang! Hey ! Hé, MAF, Kijk ma, hij is hier, Kijk ma! ""Ja prima, Ja prima, Ja prima, ey. Heel goed!»
"Spast, Alder»
"Mega hard!»
"Spast, ey»
"Ey, kunnen we in de jurk?»
"Ja, normaal, de baas nodigde ons uit. Laten we met de uitsmijter praten.»
"Goedenavond, heren!»
"Goedenavond»
"Ja, jongens, je kunt niet in die kleren vanavond»
"Waarom?»
"Instructie van de baas, we hebben een disco hier vandaag!»
"Ja, maar, de baas, de baas heeft mij …»
"Nee, Ik ben ook erg aardig om te bespreken»
"Hey, de baas zette me op de gastenlijst, kerel»
"Zoals De Gastenlijst? Hoe?»
"Ja, kijk, wat is er aan de hand?»
Wat betekent 'niet in de jurk' hier?
Er staat "vlam plus tien", kijk op de gastenlijst.
En aangezien de uitnodiging rechtstreeks van de baas is
Laten we naar binnen gaan en zo lelijk blijven.
Dat is gewoon de Bonus van roem.
Zonder het spel konden we toch gaan.
Nu zijn we binnen en klaar voor het feest.
De jongens controleren al of
hij maakt alles duidelijk voor ons haal Freedrinks aan de Bar
Flex heeft niet alleen een stomp aan het begin
Als je verbrandt, hoor je vaak een luide "Bombocclat!»
Ruck zuck zorgt voor honing.
Dan pak je de beste mama ' s van de Club.
Heel gladde bewegingen zijn uitgepakt.
Totdat je denkt dat in de hitte het huis afbrandt.
Hot in the house and ladies bounce to the Beat
Nu wordt het heet, de DJ duikt op en het geluid dat hij speelt is heet.
Iedereen is in een goede bui en heeft geen VIP nodig, nu wordt het heet
Vandaag is er Feest en de Drankjes gratis!
Nu wordt het heet.
Baby, just like that, feel the Sound, Baby
Je beweegt niet zoals die andere vrouw.
Wat ik zie voelt als in een droom, Baby
Hier word je een seksmachine zoals James Brown, Baby (Hey!)
Wat een lichaam, wat een lekker ding maakt hier gewoon dik met mij Feest
Ik had niet verwacht dat hier iets duidelijk zou zijn.
En dat niet alleen een van hen alleen staat aan de Bar
Uh, de rest movet al
Grappig, altijd hetzelfde, als we in het huis komen
Ga door, neuk de jaloerse vrouwen.
Ze zullen nooit begrijpen dat ze zo blijven lijden.
Bekijk het uiterlijk, en blijf op het ritme, Ja
Kun je me nog eens laten zien wat die stappen waren?
Als je zo bot blijft tegen mij
Kan het goed zijn dat de buren ons later horen?
Hot in the house and ladies bounce to the Beat
Nu wordt het heet, de DJ duikt op en het geluid dat hij speelt is heet.
Iedereen is in een goede bui en heeft geen VIP nodig, nu wordt het heet
Vandaag is er Feest en de Drankjes gratis!
Nu wordt het heet.
Lalalalalala lalala (sing, Baby)
Lalalalalala lalala (come, sing, Baby)
Lalalalalala lalala (sing, Baby)
Lalalalalalala lalala
Nu wordt het warm in het huis en de dames springen Naar de Beat
Nu wordt het heet, de DJ duikt op en het geluid dat hij speelt is heet.
Iedereen is in een goede bui en heeft geen VIP nodig, nu wordt het heet
Vandaag is er Feest en de Drankjes gratis!
Nu wordt het heet.