D-Bo — SCHEISS DRAUF songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SCHEISS DRAUF" van D-Bo.
Songteksten
Ey yo, ich scheiß drauf, schnapp' deinen Wagen, aus deiner Garage,
baller 'ne Nase
Fahr zu den Bullen und sage dann: «Ich hab' doch gar kein' Führerschein!»
Ohne Sinn — doch Rapper sind vertraut mit mein' Bars
Kommen nach Rheydt und küss dann mein braungebrannten Arsch
Du sagst du bist ein Ficker, doch ich weiß, dass du schluckst
Und ich weiß auch, du arbeitest Teilzeit im Puff
Und du weißt, ich verbringe meine Freizeit im Club
Ey Moruk, sch-sch-sch-sch-sch-scheiß auf die Hook!
Kalter Wind an meinem Nacken, ich bin seelisch krank
Mit Angst in meinen Worten, denn ich sterbe schon mein Leben lang
Mein Leben lang bis irgendwer mich irgendwie verstehen kann
Es geht zu ende und die meisten Menschen fehlen dann
(Scheiß drauf!)
Denn den Leuten ist doch scheißegal
Ob das, was du erreicht hast Zufall oder echte Leistung war
(Scheiß drauf!)
Ich träume, wie ich mich ermorden werde
Euch ist doch egal, ob ich schon heute oder morgen sterbe
(Scheiß drauf!)
Die Leute scheißen sowieso auf mich
Weil D-B-O ein Vogel ist und keiner aus der Oberschicht
(Scheiß drauf!)
Ihr scheißt auf mich — ich scheiß auf euch
Doch scheiße niemals auf die Heimat, denn ich bin und bleibe Deutsch
Tja, ansonsten ist mir pissegal
Ob irgendson' Wichser sagt, dass alles bisher Schicksal war
Denn schließlich hab ich nichts am Start
(Scheiß drauf!)
Ich scheiß auf jeden der mich Opfer nennt
Doch wenn er mich dann sieht, nur peinlich glotzt und sich den Kopf verrenkt
(Scheiß drauf!)
Ich leb mein Leben — scheiß auf Geld
Ich leb für Liebe — auch wenn diese mich ja doch nur meistens Quält (Ah!)
Scheiß auf dies, scheiß auf das, scheiß auch auf den Text hier
(Scheiß drauf!)
Scheiß drauf, falls es sich nicht reimt, Boy…
Scheiß auf die Hook, wie Hunde im Park
Ich trag' die Bars wie du Haare unter dem Arm
Du hast harte Ware, ja, is' okay
Doch trotzdem gehst du scheißen wie nach 'nem Café
Es ist mir latte, egal, schnuppe und so
Tangiert mich peripher und juckt mich nich', Bro
Gutes Album, D-B-O und du weißt auch
Ich kann in 7 Sprachen sagen: «Junge, scheiß drauf!»
Ich hab para-para-Panik, doch ich scheiße drauf
Die Zukunft fickt uns alle, wer hat an die gute Zeit geglaubt
Keine Braut an meiner Hand, ich sprech' es aus und leide dann
Respekt für meine Texte, echte Schätze aus dem leisen Mann
(Scheiß drauf!)
Scheiß auf Hip zu dem Hop
Deutschland fühlt sich tight ich geb 'nen Fick auf den Schrott, yeah
(Scheiß drauf!)
Ich steh für WPE und dicke Eier
Risse in der Seele aber trotzdem wird jetzt mitgefeiert
Bounce to the Beat; Boy, Hüpf zu dem Takt, Junge
Sound wack to me boy, — stimmt, doch egal, Junge
(Scheiß drauf!)
Ich hab 'nen abgefuckten Tag gehabt
Spuck vor meine Füße, hasse alle und ich sag dir was
Ey, ich bin ein Genie, ihr habt es nur noch nicht gepeilt
Mister Bo nach dem D, nenn mich cool oder geil
(Scheiß drauf!)
Egal ob Conscious oder Gangsterkacke
Mir ist das egal, ich krieg von Curse und auch von Hengzt 'ne Macke
(Scheiß drauf!)
Ich scheiß extrem auch auf dich, mein Problem ist für mich
Nur das Leben an sich, also:
(Scheiß drauf!)
Scheiß auf Himmel und auf Hölle, Junge
Ich bin ein Genie und werde niemals wirklich sterben, yeah…
Junge scheiß drauf, ich brauch bisschen weißes für mein' Kreislauf
Schreibs auf, bisschen verpeilt, ich weiß, doch ich scheiß drauf
Direkt aus dem Breisgau, 79, ich teil aus
Guck ich mach aus deinem Sound wie aus einem Stein Staub
Ja, ich bin dein Feind und lauf' ein in dein Haus
Neben meinen Lines sieht mein Feind so klein aus
Ich trink meinen Wein aus, nehme meine Zeilen auf
D-Bo, ich geb' ein' aus, — Bruder, scheiß drauf!
Bounce to the beat, boy (4x)
Bounce to the beat, boy, hüpf zu dem Takt, Junge
Sound wack to me, boy
Stimmt, doch egal, Junge! (2x)
(Scheiß drauf!)
Songtekstvertaling
Hey Yo, fuck it, pak je auto, uit je Garage,
neus
Ga naar de politie en zeg dan, " ik heb geen rijbewijs!»
Geen verstand - maar rappers zijn bekend met mijn 'Bars'
Kom naar Rheydt en kus dan mijn bruine Kont
Je zegt dat je een klootzak bent, maar ik weet dat je slikt.
En ik weet ook dat je part-time werkt in de Puff
En je weet dat ik mijn vrije tijd in de Club doorbreng.
Ey Moruk, sh-sh-sh-sh-sh-fuck de haak!
Koude Wind in mijn nek, ik ben geestesziek
Met angst in mijn woorden, want ik ben mijn hele leven al stervende.
M ' n hele leven tot iemand me begrijpt.
Het komt tot een einde en dan worden de meeste mensen vermist
(Fuck it!)
Omdat mensen er geen reet om geven.
Of het nu toeval was of een echte prestatie.
(Fuck it!)
Ik droom hoe ik mezelf zal doden.
Het maakt je niet uit of ik vandaag of morgen sterf.
(Fuck it!)
Mensen schijten toch op me.
Omdat D-B-O Een vogel is en niemand van de bovenste klasse.
(Fuck it!)
Ik neuk je.
Maar shit nooit op het thuisland, want ik ben en blijf Duits
Nou, anders, pis-kan me niet schelen
Of een of andere klootzak zegt dat alles tot nu toe het lot was
Want Ik heb niets in het begin.
(Fuck it!)
Ik neuk iedereen die me een slachtoffer noemt.
Maar als hij me dan ziet gluren en z ' n hoofd verdraait ...
(Fuck it!)
Ik leef mijn leven, neuk geld
Ik leef voor de liefde, ook al kwelt het me meestal.)
Fuck dit, fuck dat, fuck de SMS hier
(Fuck it!)
Fuck it, als het niet rijmt, jongen…
Fuck the Hook, net als honden in het Park.
Ik draag de tralies zoals je haar onder je Arm.
Je hebt harde spullen.
Maar toch ga je schijten als na een Café.
Het is mijn latte, maakt niet uit, schnuppe en zo
Raakt me perifeer en jeukt me.
Goed Album, D-B-O en jij weet het ook
Ik kan in 7 talen zeggen: "man, fuck it!»
Ik heb para-Para paniek, maar ik schijt erop.
De toekomst naait ons allemaal, die geloofden in de goede tijd
Geen bruid aan mijn Hand, Ik spreek het uit en dan lijden
Respect voor mijn teksten, echte schatten van de stille man
(Fuck it!)
Fuck Hip to The Hop
Duitsland voelt zich strak Ik geef om het schroot, Ja
(Fuck it!)
Ik sta voor WPE en dikke eieren
Scheuren in de ziel maar nog steeds wordt gevierd nu
Bounce to the Beat; Boy, bounce to the Beat, Boy
Klinkt gek voor mij jongen, waar, maar het maakt niet uit, jongen
(Fuck it!)
Ik heb een rotdag gehad.
Spuug voor mijn voeten, haat iedereen en Ik zal je wat vertellen.
Ik ben een genie, je hebt het alleen nog niet gepeld.
Meneer Bo na de D, noem me cool of geil
(Fuck it!)
Bewust of gangstergedoe
Kan me niet schelen, Ik krijg van de vloek en ook van Hengzt ' ne Macke
(Fuck it!)
Ik schijt extreem op jou, mijn probleem is voor mij.
Alleen het leven zelf, dus:
(Fuck it!)
Fuck de hemel en de hel, jongen
Ik ben een genie en Ik zal nooit echt sterven.…
Ik heb wit nodig voor m ' n bloedsomloop.
Schrijf het op, een beetje verwend, ik weet het, maar ik neuk het
Rechtstreeks uit de Breisgau, 79, ik deel uit van
Ik laat je klinken als stof uit een steen.
Ja, ik ben je vijand en ren je huis binnen.
Naast mijn linies ziet mijn vijand er zo klein uit.
Ik drink mijn wijn, neem mijn tekst op
D - Bo, Ik geef ' a ' uit, broer, fuck it!
Bounce to the beat, boy (4x)
Bounce to the beat, Boy, bounce to the Beat, Boy
Klinkt gek voor mij, jongen.
Waar, maar het maakt niet uit, jongen! (2x)
(Fuck it!)