D-Bo — Licht aus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Licht aus" van D-Bo.
Songteksten
Eines Tages werde ich meinem Babe nen Ring anlegen
Und dann werden wir zusammen 65 Kinder kriegen
Wieso ich mir so sicher bin? Ich bin mir gar nicht sicher
Doch mein Herz sagt, dass mein Babe ein echter Hauptgewinn für mich sei
Und ich spüre es doch in mir, wie ich förmlich explodier
Wenn mein Babe mit einem Lächeln, ihren Körper präsentiert
Ihre Lippen mich berühren und ihr Blick mir sagt «Licht aus!»
Dann zieht sie sich aus
Sie liegt entspannt in meinem Arm, ich bin noch immer außer Atem
Ich hab Abdrücke von High Heels auf der Brust, noch Fragen?
Sie riecht so gut, sie riecht so unglaublich gut
Ich könnt sie essen. Ich mach den Mund auf und ich tu’s
Ihr Körper LSD, ich fang sofort an zu fliegen
Vertraute Fantasien, erzeugen wortlose Triebe
Ohne Sorge, pure Liebe, scheiß auf Morgen, küss mich jetzt
Lecke langsam ihren Hals, weil das verdorbene Wünsche weckt
Mein Kopf an ihrer Brust, Krallen in meinen Haaren
Sie flüstert in mein Ohr, ich darf Geheimnisse erfahren
Und was ich höre, bringt den Puls ans Limit — Licht an!
Dann grinst sie mich an
Sie lacht mich an und ich find’s übertrieben sexy
Sie küsst mich und ich find’s übertrieben sexy
Sie macht mich an, denn sie ist übertrieben sexy
Sie liebt mich und das ist übertrieben sexy
Songtekstvertaling
Op een dag bel ik m ' n schatje.
En dan krijgen we samen 65 kinderen.
Waarom ben ik daar zo zeker van? Ik weet het niet zeker.
Maar mijn hart zegt dat mijn Babe een echte jackpot voor mij is
En ik voel het in me, terwijl ik letterlijk ontplof.
Als mijn schatje met een glimlach haar lichaam presenteert
Haar lippen raken me aan en haar blik zegt: "licht uit!»
Dan kleedt ze zich uit.
Ze ligt ontspannen in mijn Arm, ik ben nog steeds buiten adem
Ik heb afdrukken van hoge hakken op de borst, nog vragen?
Ze ruikt zo lekker, ze ruikt zo ongelooflijk lekker.
Ik kan ze opeten. Ik doe mijn mond open en ik doe het.
Je lichaam LSD, ik begin meteen te vliegen.
Bekende fantasieën, genereer woordloze driften
Geen zorgen, pure liefde, neuk morgen, kus me nu
Lik langzaam aan haar keel omdat het verdorven verlangens wekt.
Mijn hoofd op haar borst, klauwen in Mijn haar
Ze fluistert in mijn oor, Ik kan geheimen leren
En wat ik hoor zet de puls op het Limietlicht!
Dan grijnst ze naar me.
Ze lacht me uit en ik vind het te sexy.
Ze kust me en ik vind het te sexy.
Ze windt me op omdat ze te sexy is.
Ze houdt van me en dat is overdreven sexy.